[et_pb_section bb_built=”1″ background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ehandel-2.jpg” transparent_background=”off” parallax_method=”off” specialty=”off” disabled=”off” next_background_color=”#f4f4f4″ _builder_version=”3.19.17″ custom_padding=”100px||90px|”][et_pb_row parallax_method=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”on” parallax_3=”off” parallax_method_3=”on” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” module_class=”et_pb_animation_top et-animated et-waypoint” disabled=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.19.17″ custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text background_layout=”dark” text_orientation=”center” header_font_size=”40px” use_border_color=”off” border_style=”solid” disabled=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” module_alignment=”center” _builder_version=”3.19.17″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” parallax_3=”off” parallax_method_3=”off” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” module_id=”button” module_class=”et_pb_animation_top et-animated et-waypoint” disabled=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/faa-et-tilbud\/” url_new_window=”off” button_text=”F\u00e5 et tilbud” button_alignment=”center” background_layout=”dark” custom_button=”off” button_text_size=”20″ button_border_width=”0″ button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ disabled=”off” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”3.19.17″ custom_padding=”50px||50px|” background_color=”#f4f4f4″ prev_background_color=”#ffffff”][et_pb_row _builder_version=”3.19.14″ use_custom_width=”on” custom_width_px=”750px”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.19.17″ text_orientation=”center”]<\/p>\n
Unders\u00f8gelser viser, at forbrugere er langt mere tilb\u00f8jelige til at k\u00f8be et produkt, n\u00e5r de kan l\u00e6se om det p\u00e5 deres eget sprog. En klog salgsstrategi er derfor at overs\u00e6tte din hjemmeside eller din e-handelsplatform til sprogene, som tales p\u00e5 de markeder, hvor du \u00f8nsker at s\u00e6lge.<\/p>\n
N\u00e5r ord skal s\u00e6lge en oplevelse eller et produkt, handler det ikke blot om at formidle et budskab, men om at skabe en f\u00f8lelse. Vores dygtige sprogspecialister kan hj\u00e6lpe dig med at skabe gode og overbevisende tekster p\u00e5 alle sprog.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” parallax_method=”off” specialty=”off” disabled=”off” prev_background_color=”#f4f4f4″ next_background_color=”#f4f4f4″ _builder_version=”3.19.17″][et_pb_row make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ custom_padding=”30px|30px||30px” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” parallax_3=”off” parallax_method_3=”off” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” disabled=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text text_orientation=”center” use_border_color=”off” disabled=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” module_alignment=”center” _builder_version=”3.19.17″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.19.17″ module_class=”toggle-row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”KULTURELT TILPASSEDE TEKSTER”]<\/p>\n
N\u00e5r du kommunikerer med dine kunder, skal der formidles en fort\u00e6lling, som passer ind i modtagerens kulturelle kontekst, og som skaber en unik oplevelse eller f\u00f8lelse hos modtageren. Det stiller krav til overs\u00e6tteren om ikke blot at levere en overs\u00e6ttelse men at skabe en tekst, der fungerer i den kulturelle kontekst.<\/p>\n
Udover at din tekst skal s\u00e6lge, b\u00f8r den ogs\u00e5 v\u00e6re s\u00f8geordsoptimeret p\u00e5 alle sprog.\u00a0L\u00e6s her, hvordan vi kan hj\u00e6lpe dig med at s\u00f8geordsoptimere dine tekster p\u00e5 alle sprog<\/a>.<\/p>\n Kontakt os<\/a>, hvis du vil h\u00f8re mere om, hvordan vi finder en l\u00f8sning, der er tilpasset netop dit behov.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”KREATIV OVERS\u00c6TTELSE AF MARKETING TEKSTER”]<\/p>\n Ud over at overs\u00e6tte selve din e-handelsplatform (brugergr\u00e6nseflade og indhold) kan vi hj\u00e6lpe dig med god og kreativ overs\u00e6ttelse af andre typer marketingmateriale, s\u00e5 som:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”SPROGSPECIALISTER MED BRANCHEKENDSKAB”]<\/p>\n Du f\u00e5r et langt bedre resultat, hvis du anvender en overs\u00e6tter, der er vant til at overs\u00e6tte kreative tekster, der skal s\u00e6lge inden for netop din branche. Derfor udv\u00e6lger vi altid n\u00f8je den rette profil til netop din opgave, dit emne og din branche.<\/p>\n Vi har b\u00e5de interne overs\u00e6ttere og samarbejder desuden med et stort netv\u00e6rk af eksterne sprogspecialister, hvoraf flere af dem har mere end 25 \u00e5rs erfaring med at levere professionel overs\u00e6ttelse til vores mange tilfredse kunder.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”KORREKT OG KONSISTENT TERMINOLOGI”]<\/p>\n Det er din branche, din virksomhed og dine ord, og det tager vi h\u00f8jde for ved at udarbejde termlister og anvende overs\u00e6ttelseshukommelser for korrekt og konsistent terminologi i din skriftlige kommunikation. P\u00e5 den m\u00e5de\u00a0undg\u00e5r du eventuelle\u00a0misforst\u00e5elser, \u00f8ger trov\u00e6rdigheden og g\u00f8r dine tekster professionelle. Det er alt sammen med til at styrke dit brand.<\/p>\n Vi bruger de nyeste cloud-baserede sprogv\u00e6rkt\u00f8jer, som g\u00f8r h\u00e5ndteringen effektiv og simpel. I takt med at vi overs\u00e6tter mere og mere for dig, opbygges b\u00e5de overs\u00e6ttelseshukommelse og termbase, hvilket sikrer h\u00f8j kvalitet, hurtigere levering og lavere priser. Dette er meget relevant, n\u00e5r vi overs\u00e6tter for e-handelsvirksomheder, hvor der ofte er en h\u00f8j grad af genbrug i teksterne.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”AVANCERET TEKNOLOGI OG INTEGRATIONER”]<\/p>\n N\u00e5r din e-handelsplatform eller hjemmeside skal overs\u00e6ttes, tilbyder vi direkte integration med dine systemer via en simpel API-l\u00f8sning. Det automatiserer og effektiviserer processerne, s\u00e5 du kan bestille og modtage overs\u00e6ttelser direkte i dine systemer, hvilket sparer dig for b\u00e5de tid og penge. Du kan l\u00e6se mere om vores\u00a0SmartConnect-l\u00f8sning her<\/a>. Du kan ogs\u00e5 l\u00e6se, hvordan vi har hjulpet Universal Robot med at skabe en\u00a0effektiv integration med deres CMS system<\/a>.<\/p>\n Takket v\u00e6re vores\u00a0SmartEdit-l\u00f8sning<\/a>\u00a0kan vi desuden tilbyde at effektivisere din korrekturproces af InDesign-filer. Den g\u00f8r det muligt at l\u00e6se korrektur direkte i det endelige layout, s\u00e5 du slipper for at investere i dyre InDesign-licenser og modtager printklar filer retur.<\/p>\n \u00d8nsker du at g\u00f8re dit multimediemateriale tilg\u00e6ngeligt for et bredere publikum, tilbyder vi ydermere\u00a0voice-over og undertekstning<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=”3.19.17″ title=”L\u00d8SNINGER TILPASSET DIT BEHOV”]<\/p>\n T\u00e6t kontakt med vores kunder er fundamentet for et godt samarbejde, s\u00e5 vi l\u00f8bende kan tilpasse l\u00f8sningerne til netop dit behov og \u00f8nske. Derfor f\u00e5r du altid tilknyttet en fast projektleder, som st\u00e5r klar til at hj\u00e6lpe og finde den rette l\u00f8sning til netop dig.<\/p>\n\n