[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”3.29.3″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”#2b3a42″ background_color_gradient_end=”rgba(43,58,66,0.95)” background_enable_image=”off” custom_padding=”90px||100px|” custom_padding_tablet=”0px||150px||false|false” custom_padding_phone=”50px||50px||true|false” bottom_divider_style=”curve” bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_style_tablet=”” bottom_divider_style_phone=”none” bottom_divider_style_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.9.4″ z_index=”40″ width=”60%” max_width=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ text_text_color=”#FFFFFF” header_font=”|700||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”40px” header_2_font=”|300||on|||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ffffff” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Vi nedbryder sprogbarrierer med professionel overs\u00e6ttelse af din virksomheds tekster<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/faa-et-tilbud\/” button_text=”F\u00e5 et tilbud” button_alignment=”center” admin_label=”Knap” _builder_version=”3.29.3″ background_layout=”dark” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||20px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ background_color=”#f4f4f4″ z_index=”50″ width_phone=”50px” max_width_phone=”1280px” module_alignment=”center” custom_margin=”-120px|||” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” z_index_tablet=”500″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”50px|100px|50px|100px” custom_padding_tablet=”50px|50px|50px|50px” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Professionel overs\u00e6ttelse er et succeskriterie, n\u00e5r dit budskab skal frem p\u00e5 andre sprog.<\/p>\n
AdHoc Translations har i 30 \u00e5r hjulpet kunder inden for forskellige brancher med professionel overs\u00e6ttelse af deres forskellige tekster lige fra tekniske tekster, juridiske tekster til kreative marketingtekster.<\/p>\n
S\u00e5 du kan trygt l\u00e6gge din opgave i vores h\u00e6nder.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ max_width=”700px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700||on|||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Vi tilbyder overs\u00e6ttelsesl\u00f8sninger, der er skr\u00e6ddersyet til din tekst og din branche. Vi lytter til dit behov, s\u00e5 vi kan sammens\u00e6tte en l\u00f8sning, der g\u00f8r din hverdag lettere.<\/p>\n
L\u00e6s mere om vores forskellige overs\u00e6ttelsesl\u00f8sninger her:<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/teknisk-oversaettelse\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/teknisk.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.0.7″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Teknisk overs\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af forskellige typer tekniske tekster s\u00e5som brugermanualer, produktbeskrivelser, sikkerhedsanvisninger og reparationsmanualer inden for diverse fagomr\u00e5der.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/juridisk-oversaettelse\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/legal-translation-header.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n Juridisk overs\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af forskellige typer juridiske tekster s\u00e5som kontrakter, attester, testamenter, fuldmagter, lovtekster som st\u00e6vninger, retsafg\u00f8relser osv.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/finansiel-oversaettelse\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/finans.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Finansiel overs\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af forskellige typer finansielle og \u00f8konomiske tekster s\u00e5som \u00e5rsregnskaber, b\u00f8rsmeddelelser, finansielle rapporter, markedsanalyser, forsikringsdokumenter osv.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/oversaettelse-af-marketingmateriale\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marketing.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Marketingovers\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af forskellige markedsf\u00f8ringstekster s\u00e5som hjemmesidetekster, blogindl\u00e6g, nyhedsbreve, brochurer, kampagner, annoncer, sociale medie opslag osv.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/oversaettelse-af-hjemmeside\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hjemmeside.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n Hjemmesideovers\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af dine hjemmesidetekster. Teksterne skal afspejle dit brand, v\u00e6re gode og overbevisende og samtidig v\u00e6re s\u00f8gemaskineoptimeret uanset sprog.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/sprogloesninger\/professionel-oversaettelse\/medicinsk-oversaettelse\/” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”103%|103%”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”25px” background_image=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/medicin.jpg” text_orientation=”center” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L\u00e6s mere<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Medicinsk overs\u00e6ttelse d\u00e6kker over overs\u00e6ttelse af forskellige typer medicinske dokumenter s\u00e5som regulatoriske dokumenter, kliniske dokumenter, medicinsk udstyr, marketing og kommunikation.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#f4f4f4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.0.11″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”3px” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” max_width=”20%” module_alignment=”left” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi lytter til dit behov og diskuterer detaljerne omkring din opgave. Du modtager et gennemsigtigt tilbud, der indeholder pris og leveringsfrist, og som n\u00f8je tager h\u00f8jde for dine behov, forventninger og pr\u00e6ferencer.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.0.11″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”3px” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” max_width=”20%” module_alignment=”left” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Afh\u00e6ngig af opgavens art indeholder denne fase overs\u00e6ttelse, korrekturl\u00e6sning, DTP og eventuelt andre services, udf\u00f8rt af dygtige sprogspecialister eller eksperter. Dine tekster h\u00e5ndteres desuden altid under fuld fortrolighed.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.0.11″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”3px” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” max_width=”20%” module_alignment=”left” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Alle opgaver gennemg\u00e5r en kvalitetskontrol, der blandt andet omfatter en automatisk kontrol samt en kontrol udf\u00f8rt af en sprogspecialist eller projektlederen for at sikre, at dokumentet lever op til dine forventninger.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.0.11″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”3px” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” max_width=”20%” module_alignment=”left” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Efter levering f\u00f8lger vi op p\u00e5 opgaven for at h\u00f8re, om den lever op til dine forventninger. Vi er desuden afh\u00e6ngige af din feedback, s\u00e5 vi hele tiden kan blive bedre og efterleve vores m\u00e5l om at overg\u00e5 vores kunders forventninger.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”3.29.3″ custom_padding=”|20px||20px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.10.8″ header_text_align=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi lytter til dit behov og diskuterer detaljerne omkring din opgave. Du modtager et gennemsigtigt tilbud, der indeholder pris og leveringsfrist, og som n\u00f8je tager h\u00f8jde for dine behov, forventninger og pr\u00e6ferencer.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.8″ header_text_align=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Afh\u00e6ngig af opgavens art indeholder denne fase overs\u00e6ttelse, korrekturl\u00e6sning, DTP og eventuelt andre services, udf\u00f8rt af dygtige sprogspecialister eller eksperter. Dine tekster h\u00e5ndteres desuden altid under fuld fortrolighed.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.8″ header_text_align=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Alle opgaver gennemg\u00e5r en kvalitetskontrol, der blandt andet omfatter en automatisk kontrol samt en kontrol udf\u00f8rt af en sprogspecialist eller projektlederen for at sikre, at dokumentet lever op til dine forventninger.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.10.8″ header_text_align=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_font=”|||||on|||” header_text_align=”left” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Efter levering f\u00f8lger vi op p\u00e5 opgaven for at h\u00f8re, om den lever op til dine forventninger. Vi er desuden afh\u00e6ngige af din feedback, s\u00e5 vi hele tiden kan blive bedre og efterleve vores m\u00e5l om at overg\u00e5 vores kunders forventninger.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Mere end bare en overs\u00e6ttelse” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Den gode overs\u00e6ttelse handler ikke kun om at forvandle en tekst fra et sprog til et andet. Det handler lige s\u00e5 meget om at skabe en f\u00e6ngende tekst p\u00e5 m\u00e5lsproget, der tager h\u00f8jde for m\u00e5lgruppe, kulturelle forskelle samt nuancer og udvikling i sproget. Det kalder man for lokalisering af din overs\u00e6ttelse.<\/p>\n Vores dygtige sprogspecialister s\u00f8rger for, at du st\u00e5r med en f\u00e6rdig tekst, der er tilpasset dit marked og din m\u00e5lgruppe.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Fast team af sprogspecialister” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Professionelle overs\u00e6ttelser kr\u00e6ver dygtige sprogspecialister og med vores erfarne team af s\u00e5vel interne som eksterne overs\u00e6ttere, kan du trygt overlade opgaven til os.<\/p>\n Vi anvender kun modersm\u00e5lsovers\u00e6ttere, som alle er n\u00f8je udvalgt og kvalitetstestet, og vi stiller strenge krav til blandt andet deres uddannelse og erfaring. Vi kr\u00e6ver blandt andet en uddannelse p\u00e5 kandidatniveau og mindst 5 \u00e5rs erfaring. Desuden kvalitetstester vi l\u00f8bende vores samarbejdspartnere, s\u00e5 den samme gode kvalitet opretholdes.<\/p>\n Til din opgave udv\u00e6lger vi et fast team af overs\u00e6ttere, som kender din branche, og som tager h\u00f8jde for sproget og jargonen i netop din virksomhed.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Overs\u00e6ttere med branchekendskab” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Takket v\u00e6re vores lange erfaring og store netv\u00e6rk af sprogspecialister varetager vi overs\u00e6ttelse af alle teksttyper (fra manualer til reklametekster)\u00a0inden for mange brancher <\/a>s\u00e5 som autobranchen<\/a>, medicinalbranchen<\/a>, advokatbranchen<\/a> osv. Vi s\u00f8rger for at finde den rette overs\u00e6tter med kendskab til din branche.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Overs\u00e6ttelse til og fra alle sprog” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n AdHoc Translations tilbyder professionel overs\u00e6ttelse inden for alle sprogkombinationer<\/a>.<\/p>\n Vi overs\u00e6tter oftest til og fra de europ\u00e6iske sprog (engelsk, tysk, fransk, spansk, dansk, svensk, norsk, finsk, portugisisk, italiensk osv.), men ogs\u00e5 sprog, der tales p\u00e5 v\u00e6kstmarkeder som Kina, Indien osv. bliver mere og mere udbredt.<\/p>\n Uanset sprogkombinationen kan vi klare opgaven for dig, og vi form\u00e5r dermed at vokse sammen med vores kunder.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Certificerede overs\u00e6ttelser” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Visse typer dokumenter som for eksempel juridiske dokumenter kr\u00e6ver legalisering<\/a> for at v\u00e6re retsgyldige i et andet land. Vi kender kravene i de forskellige lande og kan hj\u00e6lpe dig med at g\u00f8re dine dokumenter retsgyldige.<\/p>\n I Danmark kr\u00e6ver det for eksempel, at dokumentet overs\u00e6ttes af en translat\u00f8r, der er optaget i Udenrigsministeriets database over registrerede overs\u00e6ttere. Dokumentet skal dern\u00e6st forsynes med translat\u00f8rens underskrift og legaliseres i Udenrigsministeriet.<\/p>\n Vi kan nemt og hurtigt klare b\u00e5de overs\u00e6ttelsen og certificeringen for dig, s\u00e5 du modtager en f\u00e6rdig overs\u00e6ttelse, der er 100 % retsgyldig.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Cloud-baserede overs\u00e6ttelsesv\u00e6rkt\u00f8jer” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi anvender effektive og cloud-baserede overs\u00e6ttelsesv\u00e6rkt\u00f8jer<\/a>, der sikrer konsistent terminologi <\/a>samt genkendelse af tidligere oversatte segmenter og termer, s\u00e5 du vil opleve, at prisen fra projekt til projekt vil falde.<\/p>\n Den cloud-baserede l\u00f8sning g\u00f8r det desuden muligt for alle overs\u00e6ttere og korrekturl\u00e6sere hos b\u00e5de jer og os at arbejde i den samme \u201dsky\u201d. Det sikrer en h\u00f8j kvalitet og g\u00f8r samtidig processen effektiv og smidig.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Terminologistyring” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi udarbejder termlister og tilbyder terminologistyring<\/a>\u00a0for at sikre konsistent terminologi i din kommunikation. P\u00e5 den m\u00e5de\u00a0undg\u00e5r du eventuelle\u00a0misforst\u00e5elser, \u00f8ger trov\u00e6rdigheden og g\u00f8r dine tekster professionelle.<\/p>\n Vi bruger de nyeste cloud-baserede sprogv\u00e6rkt\u00f8jer, som g\u00f8r h\u00e5ndteringen effektiv og simpel. Ud over at\u00a0sikre konsistent terminologi i alle\u00a0overs\u00e6ttelser, kan v\u00e6rkt\u00f8jerne komme til gavn for jeres\u00a0interne skribenter af blandt andet\u00a0teknisk dokumentation, da de nemt\u00a0kan f\u00e5 adgang til relevante termlister, termbaser og overs\u00e6ttelseshukommelser.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Fuldt overblik og nem h\u00e5ndtering” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Takket v\u00e6re vores integrerede kundeplatform<\/a> (SmartDesk) g\u00f8r vi det nemt og smidigt for dig at sende og modtage dine opgaver, samtidigt med at du hele tiden bevarer et godt overblik over alle dine opgaver.<\/p>\n Du har ogs\u00e5 mulighed for at f\u00e5 interessante rapporter over blandet andet dit forbrug, genbrug af overs\u00e6ttelser osv. L\u00e6s mere om vores Translation Management System (SmartDesk)\u00a0her<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Hvad er professionel overs\u00e6ttelse?” _builder_version=”4.0.7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Professionel overs\u00e6ttelse er, n\u00e5r din virksomhed v\u00e6lger at samarbejde med et bureau i stedet for en freelancer. Det giver klare fordele for dig som kunde. Du f\u00e5r blandt andet kortere leveringstider, bedre priser, mulighed for overs\u00e6ttelse mellem alle sprogkombinationer<\/a>, adgang til en pallette af andre sprogservices, og ikke mindst f\u00e5r du adgang til en smart kundeplatform<\/a>, der g\u00f8r det nemt for dig at h\u00e5ndtere dine overs\u00e6ttelsesopgaver.<\/p>\n Hvis du er i tvivl, om hvordan du v\u00e6lger det rigtige overs\u00e6ttelsesbureau, kan du l\u00e6se mere her.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#f4f4f4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ max_width=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/referrence-icon.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u201dAdHoc Translations leverer overs\u00e6ttelser af h\u00f8j kvalitet og overholder selv meget korte deadlines. Jeg blev ret imponeret over deres fleksibilitet og personlige betjening, som var en afg\u00f8rende faktor for vores endelige valg. Med SmartDesk ligger alle overs\u00e6ttelser samlet \u00e9t sted, og hele vores team kan f\u00f8lge med fra start til slut, hvilket g\u00f8r det nemmere for os at planl\u00e6gge.\u201d<\/p>\n Stefan Thaarup, Bodylab<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/da\/referencer\/” button_text=”L\u00e6s flere referencer” button_alignment=”center” _builder_version=”4.0.7″ custom_button=”on” button_use_icon=”off” background_layout=”dark” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3IBTXlzExkw&t=23s” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”center-indhold” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”center-indhold” _builder_version=”4.0.7″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#222222″ custom_padding=”|50px||50px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vores kerneydelse er professionel overs\u00e6ttelse, men vi tilbyder ogs\u00e5 en r\u00e6kke andre services, s\u00e5 vi kan skr\u00e6ddersy en l\u00f8sning, der skal g\u00f8re din tekst perfekt og klar til brug.<\/p>\n Vi tilbyder blandt andet korrekturl\u00e6sning<\/a>, tekstforfatning<\/a>, terminologistyring<\/a>, DTP og layout<\/a>, tekstning og voice-over <\/a>og tolkning<\/a> til virksomheder.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#f4f4f4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Du skal v\u00e6lge at samarbejde med AdHoc Translations fordi:<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”3.29.3″ custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/passion-ikon.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi har passion for vores arbejde og g\u00f8r alt for, at du skal blive en tilfreds kunde.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/presence-ikon.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi lytter og er til stede for dig, s\u00e5 vi bedre forst\u00e5r dit behov og altid er klar til at hj\u00e6lpe.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ownership-ikon.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Vi tager ejerskab for opgaven og skr\u00e6ddersyr en l\u00f8sning, der skal g\u00f8re din hverdag lettere.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Hos os kan du f\u00f8le dig tryg!<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Professionel overs\u00e6ttelse Vi nedbryder sprogbarrierer med professionel overs\u00e6ttelse af din virksomheds teksterProfessionel overs\u00e6ttelse er et succeskriterie, n\u00e5r dit budskab skal frem p\u00e5 andre sprog. AdHoc Translations har i 30 \u00e5r […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":12368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-31792","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nJuridiske
overs\u00e6ttelser<\/h3>\nFinansielle
overs\u00e6ttelser<\/h3>\nMarketing
overs\u00e6ttelser<\/h3>\nHjemmeside
overs\u00e6ttelser<\/h3>\nMedicinske
overs\u00e6ttelser<\/h3>\nhVORDAN ser forl\u00f8bet for din opgave ud?<\/h2>\n
Fase 1<\/strong><\/h2>\n
Brief & tilbud<\/h3>\n
Fase 2<\/strong><\/h2>\n
Overs\u00e6ttelse<\/h3>\n
Fase 3<\/strong><\/h2>\n
Kvalitetssikring<\/h3>\n
Fase 4<\/strong><\/h2>\n
Opf\u00f8lgning<\/h3>\n
Fase 1<\/strong><\/h2>\n
Brief & tilbud:<\/h3>\n
Fase 2<\/strong><\/h2>\n
Overs\u00e6ttelse<\/h3>\n
Fase 3<\/strong><\/h2>\n
Kvalitetssikring<\/h3>\n
Fase 4<\/strong><\/h2>\n
Opf\u00f8lgning<\/h3>\n
Det f\u00e5r du:<\/h2>\n
Hvad siger vores kunder?<\/h2>\n
Vores services<\/h2>\n
Hvorfor v\u00e6lge AdHoc Translations?<\/h2>\n
passion<\/h3>\n
n\u00e6rv\u00e6r<\/h3>\n
ejerskab<\/h3>\n