[et_pb_section bb_built=“1″ background_image=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ehandel-2.jpg“ transparent_background=“off“ parallax_method=“off“ specialty=“off“ disabled=“off“ next_background_color=“#f4f4f4″ _builder_version=“3.19.17″ custom_padding=“100px||90px|“ module_class=“bg-dark“][et_pb_row parallax_method=“off“ parallax_method_1=“off“ parallax_2=“off“ parallax_method_2=“on“ parallax_3=“off“ parallax_method_3=“on“ parallax_4=“off“ parallax_method_4=“on“ module_class=“et_pb_animation_top et-animated et-waypoint“ disabled=“off“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ background_size=“initial“ _builder_version=“3.19.17″ custom_margin=“0px||0px|“ custom_padding=“0px||0px|“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text background_layout=“dark“ text_orientation=“center“ header_font_size=“40px“ use_border_color=“off“ border_style=“solid“ disabled=“off“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ background_size=“initial“ module_alignment=“center“ _builder_version=“3.19.17″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“ use_custom_gutter=“off“ gutter_width=“3″ allow_player_pause=“off“ parallax=“off“ parallax_method=“off“ make_equal=“off“ parallax_1=“off“ parallax_method_1=“off“ parallax_2=“off“ parallax_method_2=“off“ parallax_3=“off“ parallax_method_3=“off“ parallax_4=“off“ parallax_method_4=“on“ module_id=“button“ module_class=“et_pb_animation_top et-animated et-waypoint“ disabled=“off“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ background_size=“initial“][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/unverbindliches-angebot\/“ url_new_window=“off“ button_text=“Unverbindliches Angebot“ button_alignment=“center“ background_layout=“dark“ custom_button=“off“ button_text_size=“20″ button_border_width=“0″ button_letter_spacing=“0″ button_use_icon=“default“ button_icon_placement=“right“ button_on_hover=“on“ button_letter_spacing_hover=“0″ disabled=“off“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_size__hover=“null“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover=“null“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover=“null“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover=“null“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover=“null“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover=“null“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover=“null“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover=“null“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover=“null“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover=“null“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover=“null“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover=“null“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover=“null“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover=“null“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover=“null“ button_letter_spacing__hover_enabled=“on“ button_letter_spacing__hover=“0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover=“null“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover=“null“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover=“null“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover=“null“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover=“null“ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ specialty=“off“ next_background_color=“#ffffff“ _builder_version=“3.19.17″ custom_padding=“50px||50px|“ background_color=“#f4f4f4″ prev_background_color=“#ffffff“][et_pb_row _builder_version=“3.19.14″ use_custom_width=“on“ custom_width_px=“750px“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.19.17″ text_orientation=“center“]<\/p>\n
Verschiedene Umfragen haben ergeben, dass Kunden eher geneigt sind, ein Produkt zu kaufen, wenn sie sich in ihrer eigenen Sprache informieren k\u00f6nnen. Jede Verkaufsstrategie sollte daher die \u00dcbersetzung Ihrer Website oder Ihrer E-Commerce-Plattform in die Sprachen Ihrer Zielm\u00e4rkte enthalten.<\/p>\n
Beim Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen geht es nicht nur darum, Informationen zu \u00fcbermitteln, sondern auch darum, ein positives Gef\u00fchl zu vermitteln. Unsere kompetenten Spezialisten helfen Ihnen dabei, \u00fcberzeugende Texte in allen Sprachen zu erstellen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ transparent_background=“off“ background_color=“#ffffff“ parallax_method=“off“ specialty=“off“ disabled=“off“ prev_background_color=“#f4f4f4″ next_background_color=“#f4f4f4″ _builder_version=“3.19.17″][et_pb_row make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“off“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“ use_custom_gutter=“off“ gutter_width=“3″ custom_padding=“30px|30px||30px“ background_color=“#ffffff“ allow_player_pause=“off“ parallax=“off“ parallax_method=“off“ make_equal=“off“ parallax_1=“off“ parallax_method_1=“off“ parallax_2=“off“ parallax_method_2=“off“ parallax_3=“off“ parallax_method_3=“off“ parallax_4=“off“ parallax_method_4=“on“ disabled=“off“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ background_size=“initial“ module_class=“bg-light“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text text_orientation=“center“ use_border_color=“off“ disabled=“off“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ background_size=“initial“ module_alignment=“center“ _builder_version=“3.19.17″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.19.17″ module_class=“toggle-row“][et_pb_column type=“4_4″ module_class=“bg-light“][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“KULTURELL ANGEPASSTE TEXTE“]<\/p>\n
Die Kommunikation mit Ihren Kunden muss eine Botschaft enthalten, die in den kulturellen Kontext des Empf\u00e4ngers passt und ein positives Erlebnis oder Gef\u00fchl vermittelt. F\u00fcr den \u00dcbersetzer hei\u00dft das, nicht nur eine \u00dcbersetzung abzuliefern, sondern einen Text in einer Sprache, der sich in dem betreffenden kulturellen Kontext verwenden l\u00e4sst.<\/p>\n
Dar\u00fcber hinaus darf die Suchmaschinenoptimierung in allen Sprachen nicht vergessen werden.\u00a0Lesen Sie hier, wie wir Ihnen bei der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Texte in allen Sprachen helfen k\u00f6nnen<\/a>.<\/p>\n Kontaktieren Sie uns<\/a>\u00a0und informieren Sie sich \u00fcber unsere ma\u00dfgeschneiderten L\u00f6sungen.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“KREATIVE \u00dcBERSETZUNG VON MARKETINGTEXTEN“]<\/p>\n Wir \u00fcbersetzen nicht nur alle Inhalte Ihres Onlineshops, sondern auch andere kreative Texte:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“SPRACHEXPERTEN MIT BRANCHENKENNTNIS“]<\/p>\n Mit einem \u00dcbersetzer, der auf kreative Texte spezialisiert ist und \u00fcber Branchenkenntnis verf\u00fcgt, erzielen Sie bessere Ergebnisse. Wir finden stets einen Fach\u00fcbersetzer mit dem passenden Profil f\u00fcr Ihre Aufgabe, Ihr Thema und Ihre Branche.<\/p>\n Unser internes \u00dcbersetzerteam wird erg\u00e4nzt durch ein umfassendes Netzwerk externer Fach\u00fcbersetzer, von denen einige auf mehr als 25 Jahre Erfahrung und viele zufriedene Kunden zur\u00fcckblicken k\u00f6nnen.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“KORREKTE, KONSISTENTE TERMINOLOGIE“]<\/p>\n Terminologie ist nicht nur branchenspezifisch sonder auch unternehmensspezifisch. Daher erstellen wir Glossare und arbeiten mit Translation Memories, denn nur so werden Ihre Inhalte terminologisch konsistent. So vermeiden Sie Missverst\u00e4ndnisse und arbeiten mit professionellen Texten, die Vertrauen schaffen. Das tr\u00e4gt dazu bei, Ihre Marke zu st\u00e4rken.<\/p>\n Dar\u00fcber hinaus vereinfachen unsere cloud-basierten Tools die Terminologiearbeit. Jede \u00dcbersetzung f\u00fcr Ihr Unternehmen wird in Ihr Translation Memory gespeichert und Begriffe k\u00f6nnen, falls erforderlich, der Terminologiedatenbank hinzugef\u00fcgt werden. So sorgen die Tools f\u00fcr konsistente Qualit\u00e4t, schnelle Lieferung und g\u00fcnstige Preise. Dies ist besonders relevant f\u00fcr E-Commerce-Unternehmen, da in diesem Bereich viele Texte wiederverwendet werden und sich h\u00e4ufig wiederholen.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“AUSGEREIFTE TECHNOLOGIE UND INTEGRATIONEN“]<\/p>\n Wenn Ihr Webshop oder Ihre Website \u00fcbersetzt werden soll, bieten wir Ihnen mittels einer einfachen API-L\u00f6sung eine direkte Integration mit Ihren Systemen an. So werden Prozesse automatisiert und effizient. Sie k\u00f6nnen \u00dcbersetzungen direkt in Ihrem System in Auftrag geben. Der \u00fcbersetzte Text wird dann direkt in Ihr System zur\u00fcckgespielt. Und Sie sparen Zeit und Geld. Lesen Sie mehr \u00fcber unsere\u00a0SmartConnect-L\u00f6sung<\/a>. Erfahren Sie hier, wie wir zusammen mit Universal Robots eine\u00a0effiziente Integration mit deren CMS-System durchgef\u00fchrt haben<\/a>.<\/p>\n Dank unserer\u00a0SmartEdit-L\u00f6sung<\/a>\u00a0k\u00f6nnen Sie auch Ihren Korrekturprozess von InDesign-Dateien vereinfachen. Die Korrektur erfolgt direkt im Layout. Sie m\u00fcssen nicht in teure InDesign-Lizenzen investieren und erhalten druckfertige Dateien zur\u00fcck.<\/p>\n M\u00f6chten Sie Ihr Multimedia-Material einem gr\u00f6\u00dferen Publikum zur Verf\u00fcgung stellen? Dann \u00fcberlassen Sie doch uns das\u00a0Voice-Over und die Untertitelung<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=“3.19.17″ title=“INDIVIDUELL ANGEPASSTE SPRACHL\u00d6SUNGEN“]<\/p>\n Ein enger Kundenkontakt ist das Fundament einer guten Zusammenarbeit und stellt sicher, dass wir laufend L\u00f6sungen finden, die Ihren Bed\u00fcrfnissen und W\u00fcnschen angepasst sind. Bei uns arbeiten Sie mit einem festen Projektleiter zusammen, der sich um Ihre Auftr\u00e4ge k\u00fcmmert.<\/p>\n\n
\n