[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.0.11″ background_image=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/technical-header.jpg“ custom_padding=“90px||100px|“ transparent_background=“off“][et_pb_row module_class=“et_pb_animation_top et-animated et-waypoint“ _builder_version=“4.0.11″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ width=“40%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_font=“|700|||||||“ header_font_size=“40px“ header_2_font=“|300|||||||“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ text_orientation=“center“ background_layout=“dark“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px|||“ custom_padding_tablet=“35px|||“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|phone“ animation_style=“fade“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/unverbindliches-angebot\/“ button_text=“Holen Sie ein Angebot ein“ button_alignment=“center“ _builder_version=“3.19.7″ background_layout=“dark“ saved_tabs=“all“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_size__hover=“null“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover=“null“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover=“null“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover=“null“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover=“null“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover=“null“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover=“null“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover=“null“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover=“null“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover=“null“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover=“null“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover=“null“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover=“null“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover=“null“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover=“null“ button_letter_spacing__hover_enabled=“on“ button_letter_spacing__hover=“0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover=“null“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover=“null“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover=“null“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover=“null“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover=“null“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″ custom_padding=“50px||0px|“ z_index_tablet=“500″][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“3.25″ background_color=“#f4f4f4″ width_phone=“50px“ max_width_phone=“1280px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“-120px|||“ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=““ z_index_tablet=“500″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“50px|100px|50px|100px“ custom_padding_tablet=“50px|50px|50px|50px“ custom_padding_phone=“20px|20px|20px|20px“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n
Die \u00dcbersetzung technischer Dokumente ist ein Muss, wenn sich Ihr Unternehmen neue M\u00e4rkte erschlie\u00dft.<\/p>\n
AdHoc Translations bietet professionelle \u00dcbersetzungen f\u00fcr technische Texte. Wir finden eine L\u00f6sung, die hinsichtlich Qualit\u00e4t und Arbeitsprozess ideale Ergebnisse f\u00fcr Ihr Unternehmen liefert.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_image src=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/teknisk-oversaettelse-adhoc-translations.png“ disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“center-indhold“ _builder_version=“4.0.11″ custom_padding=“|30px||30px|false|true“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ text_orientation_tablet=““ text_orientation_phone=“center“ text_orientation_last_edited=“on|phone“]<\/p>\n
Technische \u00dcbersetzungen betreffen verschiedene Arten von Texten in diversen technischen Bereichen, darunter Gebrauchsanleitungen, Produktbeschreibungen, Sicherheitsanweisungen und Reparaturhandb\u00fccher.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.0.11″ background_color=“#f4f4f4″ inner_width_tablet=“50px“ inner_max_width_tablet=“50px“ custom_margin=“0px|||“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ z_index_tablet=“500″][et_pb_row column_structure=“1_5,3_5,1_5″ admin_label=“R\u00e6kke“ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ text_orientation=“center“]<\/p>\n
Die Wahl der besten L\u00f6sung f\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer technischen Texte erfordert ein fundiertes Verst\u00e4ndnis ihrer sp\u00e4teren Verwendung. Und wir m\u00fcssen wissen, wer die Texte lesen wird. Deshalb werden wir Sie gr\u00fcndlich befragen, um Ihrer \u00dcbersetzung den idealen \u00dcbersetzer zuzuweisen und den optimalen Workflow f\u00fcr die Texte festzulegen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“R\u00e6kke“ _builder_version=“4.0.11″ width_phone=“50px“ max_width_phone=“1280px“ custom_margin=“||0px|“ z_index_tablet=“500″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.0.11″ background_color=“#f99d1c“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ text_text_color=“#ffffff“ header_3_text_color=“#ffffff“ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#ffffff“ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n
Was ist eine reine \u00dcbersetzung?<\/strong> Welche Texte eignen sich daf\u00fcr?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.0.11″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#494949″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Was ist eine reine \u00dcbersetzung?<\/strong> Welche Texte eignen sich daf\u00fcr?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.0.11″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#494949″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Was ist das?<\/strong> Welche Texte eignen sich daf\u00fcr?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ make_equal=“on“ _builder_version=“4.0.11″ width_phone=“50px“ max_width_phone=“1280px“ z_index_tablet=“500″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.25″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.4.8″ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#494949″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Was ist das?<\/strong> Was spricht f\u00fcr diese L\u00f6sung?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.25″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#494949″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Was ist das?<\/strong> Was spricht f\u00fcr diese L\u00f6sung?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.25″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“30px|15px|30px|15px|true|true“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_4_text_align=“center“ header_4_text_color=“#494949″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Was ist das?<\/strong> Was spricht f\u00fcr diese L\u00f6sung?<\/strong> Was Sie von uns bekommen:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″ custom_padding=“100px||100px|“][et_pb_row _builder_version=“3.25″ max_width=“900px“ module_alignment=“center“ use_custom_width=“on“ custom_width_px=“900px“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ text_orientation=“center“ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=“\u00dcbersetzer, die Ihre Branche kennen“ _builder_version=“4.0.11″ z_index_tablet=“500″]<\/p>\n Wenn Sie die \u00dcbersetzung technischer Texte in Auftrag geben, m\u00fcssen Sie die Gewissheit haben, dass Sie optimale Qualit\u00e4t erhalten werden.<\/p>\n Dazu muss der \u00dcbersetzer Ihre Branche sowie ihreFachterminologie<\/a> und ihren Sprachgebrauch kennen, und er muss au\u00dferdem die Bestimmungen und Vorschriften kennen, die f\u00fcr Ihre Branche gelten.<\/p>\n Deshalb garantieren wir Folgendes f\u00fcr unsere \u00dcbersetzer:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=“Hohe Qualit\u00e4t und konsistente Terminologie“ _builder_version=“4.0.11″]<\/p>\n Nat\u00fcrlich m\u00f6chten Sie in Ihrer technischen \u00dcbersetzung sp\u00e4ter keine Korrekturen vornehmen m\u00fcssen. Deshalb m\u00fcssen Sprache und Terminologie<\/a> von Anfang an konsistent und korrekt sein.<\/p>\n Daf\u00fcr k\u00f6nnen wir aus folgenden Gr\u00fcnden sorgen:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=“Spezialisiert auf technische \u00dcbersetzungen f\u00fcr viele Branchen“ _builder_version=“4.0.11″]<\/p>\n Technische \u00dcbersetzungen werden in vielen Branchen<\/a> ben\u00f6tigt. Wir \u00fcbersetzen unter anderem f\u00fcr folgende Branchen:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=“Spezialisiert auf viele Arten technischer Texte“ _builder_version=“4.0.11″]<\/p>\n Technische Texte m\u00fcssen einfach und leicht verst\u00e4ndlich formuliert werden, damit jeder die Botschaft versteht und Fehlinterpretationen ausgeschlossen sind.<\/p>\n Folgende Arten von Texten haben wir in den letzten 30 Jahren f\u00fcr unsere Kunden \u00fcbersetzt:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=“Zugang zu allen Sprachkombinationen“ _builder_version=“4.0.11″]<\/p>\n F\u00fcr Sie ist es weniger aufwendig, wenn Sie sich nur an einen einzigen Dienstleister wenden m\u00fcssen, um Ihre technischen Texte in die Sprachen der f\u00fcr Sie interessanten M\u00e4rkte \u00fcbersetzen zu lassen. Wir sind dieser Partner!<\/p>\n Wir \u00fcbersetzen aus und in praktisch alle Sprachen.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.0.11″ background_image=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marketing-bg.jpg“ custom_padding=“50px||50px||true|false“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.0.11″ width_phone=“50px“ max_width_phone=“1280px“ module_alignment=“center“ z_index_tablet=“500″][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.0.11″ background_enable_color=“off“ background_image=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/torben-adhoc-translations.jpg“ custom_padding=“50px|50px|50px|50px“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“0px|0px|0px|0px|true|true“ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ background_last_edited=“on|desktop“ background_enable_image_phone=“off“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/torben-adhoc-translations.jpg“ disabled_on=“off|on|on“ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“center-indhold“ _builder_version=“4.0.11″ custom_padding=“50px|||“ custom_padding_tablet=“50px|50px|50px|50px“ custom_padding_phone=“|20px||20px|false|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_2_text_color=“#ffffff“ background_layout=“dark“ z_index_tablet=“500″ text_orientation_tablet=““ text_orientation_phone=“center“ text_orientation_last_edited=“on|phone“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.8.2″ background_layout=“dark“ hover_enabled=“0″ text_orientation_tablet=““ text_orientation_phone=“center“ text_orientation_last_edited=“on|phone“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n Wenn Sie sich f\u00fcr eine Zusammenarbeit mit AdHoc Translations entscheiden, haben Sie einen erfahrenen Partner mit dem erforderlichen Fachwissen, der Wert darauf legt, individuell angepasste L\u00f6sungen zu finden. Sie erhalten einen festen Ansprechpartner, der Ihnen im gesamten Prozess mit Rat und Tat zur Seite steht und daf\u00fcr sorgt, dass Ihre Erwartungen und Anforderungen erf\u00fcllt werden. Zudem nimmt sich ein festes Team erfahrener Fach\u00fcbersetzer Ihrer Auftr\u00e4ge an, damit Ihre Texte in besten H\u00e4nden sind.<\/p>\n Rufen Sie uns unter (+45) 33 91 09 19 an, wenn Sie mehr dar\u00fcber erfahren m\u00f6chten, wie wir Ihre technischen Texte \u00fcbersetzen k\u00f6nnten. Oder holen Sie gleich ein Angebot f\u00fcr Ihren Text ein.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/unverbindliches-angebot\/“ button_text=“Holen Sie ein Angebot ein“ button_alignment=“left“ button_alignment_tablet=““ button_alignment_phone=“center“ button_alignment_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Knap“ _builder_version=“4.0.11″ background_layout=“dark“ saved_tabs=“all“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_size__hover=“null“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover=“null“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover=“null“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover=“null“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover=“null“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover=“null“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover=“null“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover=“null“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover=“null“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover=“null“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover=“null“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover=“null“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover=“null“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover=“null“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover=“null“ button_letter_spacing__hover_enabled=“on“ button_letter_spacing__hover=“0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover=“null“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover=“null“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover=“null“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover=“null“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover=“null“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″ background_color=“#f4f4f4″ custom_padding=“50px||50px|“][et_pb_row _builder_version=“4.0.11″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.0.11″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.0.11″ background_color=“#ffffff“][et_pb_image src=“https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/onrobot-logo-virksomhedsindex.png“ _builder_version=“4.0.11″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.0.11″ link_text_align=“center“ header_3_text_align=“center“ header_4_text_align=“center“ text_orientation=“center“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|true|true“]<\/p>\n
Ein auf das Fachgebiet spezialisierter, technischer \u00dcbersetzer \u00fcbersetzt den Text und liest ihn Korrektur.<\/p>\n
Technische Texte, die in Ihrem Unternehmen verwendet werden.<\/p>\n
Eine hochwertige \u00dcbersetzung, die den Ausgangstext treu wiedergibt und die korrekte Terminologie verwendet.<\/p>\n+ Zus\u00e4tzliches Korrekturlesen<\/strong><\/h3>\n
Wein weiterer technischer \u00dcbersetzer liest den Text nochmals Korrektur.<\/p>\n
Technische Texte, deren Leser ein Kunde oder ein Beh\u00f6rdenvertreter sein k\u00f6nnte, sowie solche Texte, bei denen Unklarheiten ernste Konsequenzen haben k\u00f6nnten.<\/p>\n
Eine zus\u00e4tzliche Qualit\u00e4tspr\u00fcfung der \u00dcbersetzung, bei der alle \u00fcbersehenen Fehler und unklaren Formulierungen beseitigt werden.<\/p>\n+ DTP<\/strong><\/h3>\n
Ein Grafikdesigner layoutet den Text professionell.<\/p>\n
Texte mit speziellem Layout, Bildern, technischen Zeichnungen usw.<\/p>\n
Dokumente, bei denen das Layout dem Ausgangsdokument entsprechen soll, und druckfertig zu liefernde Dateien.<\/p>\n+ Terminologie<\/strong><\/h3>\n
Erstellen und Pflege eines Glossars oder einer Datenbank mit der Terminologie des Unternehmens.<\/p>\n
Technische Redakteure und \u00dcbersetzer sparen Zeit und k\u00f6nnen h\u00f6here Qualit\u00e4t liefern, wenn sie nachschlagen k\u00f6nnen, welche Terminologie sie benutzen sollen und welche nicht.<\/p>\n
Einheitliche Terminologie in allen \u00fcbersetzten Texten \u00fcber alle Sprachen hinweg<\/p>\n+ CNS-Integration<\/strong><\/h3>\n
Die direkte Verkn\u00fcpfung Ihres Redaktionssystems f\u00fcr technische Dokumente mit unserer technischen Plattform.<\/p>\n
Texte zur \u00dcbersetzung zu schicken, geht mit dieser L\u00f6sung schnell und einfach, und die gelieferten \u00dcbersetzungen werden automatisch in das Redaktionssystem importiert.<\/p>\n
Eine agilere Abwicklung, mehr \u00dcberblick und schnellere Ver\u00f6ffentlichung Ihrer Texte.<\/p>\n+ Post-Testing<\/strong><\/h3>\n
Der Text wird auf der Plattform getestet, f\u00fcr die er bestimmt ist.<\/p>\n
Sie sparen Zeit, die sonst durch nachfolgende Korrekturen verloren geht, denn Sie pr\u00fcfen sofort, ob der Text ins Layout oder auf den Bildschirm passt.<\/p>\n
Einen umfassenden Fehlerbericht mit Screenshots und Verbesserungsvorschl\u00e4gen.<\/p>\nVorteile<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
Warum soll ich AdHoc Translations w\u00e4hlen?<\/h2>\n
DAS SAGEN UNSERE KUNDEN<\/h2>\n
Darum entschied sich On Robot daf\u00fcr, seine technische Dokumentation \u00fcbersetzen zu lassen<\/h3>\n