{"id":17977,"date":"2017-11-20T11:40:03","date_gmt":"2017-11-20T10:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/?p=17977"},"modified":"2018-11-20T11:42:32","modified_gmt":"2018-11-20T10:42:32","slug":"gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/","title":{"rendered":"Gut zu wissen, bevor Sie einen Text zur \u00dcbersetzung oder Korrektur schicken oder lektorieren lassen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=“1″][et_pb_row][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.17.6″]<\/p>\nGut zu wissen<\/a>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unsere Motivation. Daher tun wir alles, was in unserer Macht steht, um einen optimalen Service und optimale Qualit\u00e4t zu liefern.
\nDas stellt jedoch auch Anforderungen an Sie als Kunden; je besser wir Ihr Unternehmen und Ihre W\u00fcnsche und Erwartungen kennen, desto besser
\nwird das Produkt, das wir liefern.<\/p>\n","protected":false},"author":898233,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[pdf-embedder url=\"https:\/\/www.adhoc-translations.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/new-piktochart_24750517-1.pdf\" title=\"new-piktochart_24750517\"]<\/p>

\u00a0<\/p>

L\u00e6s mere om Professionel overs\u00e6ttelse<\/a><\/strong><\/p>

L\u00e6s mere om\u00a0Korrekturl\u00e6sning og sprogrevision<\/a><\/strong><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-17977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-books-und-artikel"],"yoast_head":"\nWelche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AdHoc Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-20T10:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-20T10:42:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yan Knudtskov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AdHoc_Language\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AdHoc_Language\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yan Knudtskov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yan Knudtskov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/025898e9dc18cbcd81f236aa6cb403ba\"},\"headline\":\"Gut zu wissen, bevor Sie einen Text zur \u00dcbersetzung oder Korrektur schicken oder lektorieren lassen\",\"datePublished\":\"2017-11-20T10:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-20T10:42:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/\"},\"wordCount\":58,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"E-Books & Artikel\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/\",\"name\":\"Welche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-20T10:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-20T10:42:32+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/blog\\\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gut zu wissen, bevor Sie einen Text zur \u00dcbersetzung oder Korrektur schicken oder lektorieren lassen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/\",\"name\":\"AdHoc Translations\",\"description\":\"Global communication made easy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#organization\",\"name\":\"AdHoc Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/there-for-you.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/there-for-you.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"AdHoc Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdHocTranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AdHoc_Language\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ad-hoc-translations-a-s\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC6GxzaVOMxSFOqvl2ACKLuA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/025898e9dc18cbcd81f236aa6cb403ba\",\"name\":\"Yan Knudtskov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228\",\"caption\":\"Yan Knudtskov\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?","description":"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Welche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?","og_description":"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.","og_url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/","og_site_name":"AdHoc Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/","article_published_time":"2017-11-20T10:40:03+00:00","article_modified_time":"2018-11-20T10:42:32+00:00","author":"Yan Knudtskov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AdHoc_Language","twitter_site":"@AdHoc_Language","twitter_misc":{"Verfasst von":"Yan Knudtskov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/"},"author":{"name":"Yan Knudtskov","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/person\/025898e9dc18cbcd81f236aa6cb403ba"},"headline":"Gut zu wissen, bevor Sie einen Text zur \u00dcbersetzung oder Korrektur schicken oder lektorieren lassen","datePublished":"2017-11-20T10:40:03+00:00","dateModified":"2018-11-20T10:42:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/"},"wordCount":58,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#organization"},"articleSection":["E-Books & Artikel"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/","name":"Welche Informationen brauchen \u00dcbersetzer und Lektoren?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#website"},"datePublished":"2017-11-20T10:40:03+00:00","dateModified":"2018-11-20T10:42:32+00:00","description":"Erfahren Sie, welche Informationen \u00dcbersetzer und Lektoren ben\u00f6tigen, um Ergebnisse in gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t zu liefern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/blog\/gut-zu-wissen-bevor-sie-einen-text-zur-uebersetzung-oder-korrektur-schicken-oder-lektorieren-lassen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gut zu wissen, bevor Sie einen Text zur \u00dcbersetzung oder Korrektur schicken oder lektorieren lassen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/","name":"AdHoc Translations","description":"Global communication made easy","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#organization","name":"AdHoc Translations","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/there-for-you.png","contentUrl":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/there-for-you.png","width":1200,"height":1200,"caption":"AdHoc Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/","https:\/\/x.com\/AdHoc_Language","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ad-hoc-translations-a-s\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6GxzaVOMxSFOqvl2ACKLuA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/person\/025898e9dc18cbcd81f236aa6cb403ba","name":"Yan Knudtskov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228","contentUrl":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f41665e9eeccc4967eb4604d517b65a.jpg?ver=1776976228","caption":"Yan Knudtskov"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/898233"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17978,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17977\/revisions\/17978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}