[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ehandel-2.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ _builder_version=\u00bb3.19.17″ custom_padding=\u00bb100px||90px|\u00bb][et_pb_row parallax_method=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bboff\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbet_pb_animation_top et-animated et-waypoint\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.17″ custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb40px\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.18″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3″ allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bboff\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bboff\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bboff\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb module_id=\u00bbbutton\u00bb module_class=\u00bbet_pb_animation_top et-animated et-waypoint\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_button admin_label=\u00bbKnap\u00bb button_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/solicite-presupuesto\/\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb button_text=\u00bbSolicite presupuesto\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_button=\u00bboff\u00bb button_text_size=\u00bb20″ button_border_width=\u00bb0″ button_letter_spacing=\u00bb0″ button_use_icon=\u00bbdefault\u00bb button_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ disabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.17″ custom_padding=\u00bb50px||50px|\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″ prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.19.14″ use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb750px\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.19.18″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n
Los estudios indican que los consumidores se muestran mucho m\u00e1s proclives a comprar un producto cuya informaci\u00f3n puedan leer en su propio idioma. Una estrategia de ventas inteligente es, por tanto, traducir su sitio web o plataforma de comercio electr\u00f3nico a los idiomas que se hablan en los mercados en los que desea vender sus productos.<\/p>\n
Cuando se utilizan palabras para vender una experiencia o un producto, no solo se trata de transmitir un mensaje, sino de generar un determinado sentimiento en el consumidor. Nuestros especialistas ling\u00fc\u00edsticos pueden ayudarle a crear textos atractivos y convincentes en cualquier idioma.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ _builder_version=\u00bb3.19.17″][et_pb_row make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3″ custom_padding=\u00bb30px|30px||30px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bboff\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bboff\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bboff\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text text_orientation=\u00bbcenter\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.18″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.19.17″ module_class=\u00bbtoggle-row\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbTEXTOS CULTURALMENTE ADAPTADOS\u00bb]<\/p>\n
Cuando se comunica con sus clientes, se trata de transmitir un mensaje que se adapte al contexto cultural del destinatario y que cree una experiencia \u00fanica o un sentimiento especial en \u00e9l. Para ello se requiere que el traductor no solo realice una traducci\u00f3n, sino que cree un texto que funcione en dicho contexto cultural.<\/p>\n
Adem\u00e1s de ser atractivo, el texto tambi\u00e9n debe ser optimizado a nivel de SEO en todos los idiomas.\u00a0Haga clic aqu\u00ed para descubrir c\u00f3mo podemos ayudarle a optimizar sus textos a nivel de SEO en cualquier idioma<\/a>.<\/p>\n P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>\u00a0si desea saber m\u00e1s acerca de c\u00f3mo podemos encontrar una soluci\u00f3n que se adapte a sus necesidades.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbTRADUCCI\u00d3N CREATIVA DE SUS TEXTOS DE MARKETING\u00bb]<\/p>\n Adem\u00e1s de traducir su plataforma de comercio electr\u00f3nico (interfaz de usuario y contenido), podemos ayudarle a crear una buena traducci\u00f3n creativa de otros tipos de materiales de marketing y publicitarios, tales como:<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbTRADUCTORES ESPECIALIZADOS CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR\u00bb]<\/p>\n La contrataci\u00f3n de traductores con experiencia en la traducci\u00f3n de textos creativos que sean atractivos para su sector permite obtener resultados sensiblemente mejores. Es por ese motivo que seleccionamos siempre cuidadosamente el perfil adecuado para su proyecto, su tema y su sector.<\/p>\n Nuestro equipo est\u00e1 formado tanto por traductores en plantilla como por una extensa red de ling\u00fcistas externos, muchos de los cuales llevan m\u00e1s de 25 a\u00f1os brindando servicios profesionales de traducci\u00f3n a un gran n\u00famero de clientes satisfechos.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbTERMINOLOG\u00cdA CORRECTA Y COHERENTE\u00bb]<\/p>\n Se trata de su sector, su empresa y sus palabras; lo sabemos. Por eso creamos bases terminol\u00f3gicas y utilizamos memorias de traducci\u00f3n, para asegurarnos de que su terminolog\u00eda se utilice de forma correcta y con coherencia en su comunicaci\u00f3n escrita. Esto ayuda a evitar malentendidos y a transmitir una mayor sensaci\u00f3n de profesionalidad y credibilidad, lo que contribuye a reforzar la imagen de su marca.<\/p>\n Utilizamos herramientas de traducci\u00f3n basadas en la nube de \u00faltima generaci\u00f3n para facilitar y agilizar el proceso de gesti\u00f3n terminol\u00f3gica. Cada vez que traducimos un texto para usted, la memoria de traducci\u00f3n y la base terminol\u00f3gica crecen, contribuyendo as\u00ed a garantizar la m\u00e1xima calidad, acelerar el proceso de traducci\u00f3n y reducir el precio. Esto es sumamente importante cuando traducimos para el sector del comercio electr\u00f3nico, donde a menudo es posible reutilizar gran parte de los textos.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbTECNOLOG\u00cdA AVANZADA E INTEGRACIONES\u00bb]<\/p>\n Si necesita traducir su plataforma de comercio electr\u00f3nico o sitio web, podemos ofrecerle la integraci\u00f3n directa con su sistema mediante una soluci\u00f3n API simple. Esto le permite automatizar y agilizar el proceso, ya que puede encargar y recibir las traducciones directamente en su sistema, lo que le ahorrar\u00e1 tiempo y dinero. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra\u00a0soluci\u00f3n SmartConnect, haga clic aqu\u00ed<\/a>. Descubra tambi\u00e9n c\u00f3mo ayudamos a Universal Robot a crear una\u00a0integraci\u00f3n eficaz con su sistema de gesti\u00f3n de relaciones con los clientes (CMS)<\/u><\/a>.<\/p>\n Gracias a nuestra\u00a0soluci\u00f3n SmartEdit<\/a>, podemos ofrecerle adem\u00e1s la posibilidad de optimizar el proceso de revisi\u00f3n de sus archivos de InDesign. SmartEdit le permite revisar el texto directamente sobre el dise\u00f1o final y recibir un archivo listo para su impresi\u00f3n sin tener que invertir en costosas licencias de InDesign.<\/p>\n Si tiene previsto ampliar el p\u00fablico de su material multimedia, le ofrecemos adem\u00e1s servicios de\u00a0doblaje y subtitulado<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle _builder_version=\u00bb3.19.18″ title=\u00bbSOLUCIONES ADAPTADAS A SUS NECESIDADES\u00bb]<\/p>\n Una estrecha relaci\u00f3n con nuestros clientes constituye la s\u00f3lida base sobre la que se asienta toda colaboraci\u00f3n con AdHoc Translations. Esto nos permite ofrecerle en todo momento soluciones dise\u00f1adas a la medida de sus necesidades y preferencias. Para ello pondremos a su disposici\u00f3n un gestor de proyectos permanente que le ayudar\u00e1 a encontrar la soluci\u00f3n id\u00f3nea para cada caso.<\/p>\n\n
\n