{"id":12477,"date":"2018-10-13T14:41:46","date_gmt":"2018-10-13T12:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/voice-over-and-subtitling\/"},"modified":"2021-08-20T11:40:01","modified_gmt":"2021-08-20T09:40:01","slug":"voice-over-y-subtitulado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/","title":{"rendered":"Voice-over y subtitulado"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#2b3a42″ background_color_gradient_end=\u00bbrgba(43,58,66,0.95)\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb90px||100px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||150px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb50px||150px||false|false\u00bb bottom_divider_style=\u00bbcurve\u00bb bottom_divider_color=\u00bb#ffffff\u00bb bottom_divider_style_tablet=\u00bb\u00bb bottom_divider_style_phone=\u00bbnone\u00bb bottom_divider_style_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb][et_pb_row module_class=\u00bbet_pb_animation_top et-animated et-waypoint\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb700px\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4″ header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb40px\u00bb header_2_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb25px|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb35px|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n

VOICE-OVER Y SUBTITULADO<\/h1>\n

D\u00c9 VOZ A SU MARCA<\/h2>\n

Ofrezca su material audiovisual en varios idiomas, de manera que su mensaje llegue a un p\u00fablico m\u00e1s amplio.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/solicite-presupuesto\/\u00bb button_text=\u00bbSolicite presupuesto\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb admin_label=\u00bbKnap\u00bb _builder_version=\u00bb3.20.2″ background_layout=\u00bbdark\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-150px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″][et_pb_blurb title=\u00bbAmpl\u00ede su p\u00fablico\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%164%%\u00bb icon_color=\u00bb#2b3a42″ use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb30px\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″][et_pb_blurb title=\u00bbLocalizaci\u00f3n de contenido\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%122%%\u00bb icon_color=\u00bb#2b3a42″ use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb30px\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″][et_pb_blurb title=\u00bbSubtitulado en todos los idiomas\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%66%%\u00bb icon_color=\u00bb#2b3a42″ use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb30px\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||false|true\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ module_class=\u00bbcenter-indhold\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f99d1c\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00bb][et_pb_blurb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%90%%\u00bb icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb]<\/p>\n

\u00abLlevamos m\u00e1s de un a\u00f1o colaborando con AdHoc Translations y estamos muy contentos con toda la ayuda que nos ofrecen en diferentes aspectos de nuestro trabajo diario. Nuestra principal prioridad probablemente sea el cumplimiento de los plazos de entrega, pero la gesti\u00f3n de una unidad de traducci\u00f3n implica muchas otras tareas. Disfrutamos de un asesoramiento excelente en materia de tecnolog\u00eda, hemos definido un procedimiento de trabajo espec\u00edficamente adaptado a KMD y recibimos informes puntuales sobre todas las cuestiones relevantes para los proyectos. Tambi\u00e9n valoramos positivamente el tono informal y abierto del trato. La verdad es que facilita bastante el trabajo\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

– Charlotte Pedersen, KMD<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/case\/kmd-case\/\u00bb button_text=\u00bbLea el caso pr\u00e1ctico\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb admin_label=\u00bbKnap\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb button_border_width=\u00bb2px\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb1px\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ module_class=\u00bbcenter-indhold\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||true|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb50px|10px|50px|10px|true|true\u00bb]<\/p>\n

UNA SOLUCI\u00d3N COMPLETA<\/h2>\n

\u00bfQuiere que su material audiovisual llegue a un p\u00fablico m\u00e1s amplio? Nosotros nos encargamos. No importa que estemos hablando de publicidad en radio, presentaciones en v\u00eddeo de sus productos, v\u00eddeos formativos y de instrucci\u00f3n, etc.<\/p>\n

Podemos transcribir el contenido a un documento escrito (con c\u00f3digos de tiempo, si fuera necesario), que usted mismo podr\u00e1 narrar o encargar la tarea a un narrador profesional. Tambi\u00e9n podemos incluir subt\u00edtulos al material y encargarnos de la traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n al\u00a0idioma<\/a>\u00a0que necesite. Solo trabajamos con traductores que tengan el idioma de destino como lengua materna.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f2f2f2″ background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb80px||80px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbTRANSCRIPCI\u00d3N\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%75%%\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb40px\u00bb icon_alignment_tablet=\u00bb\u00bb icon_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb icon_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ header_font_size=\u00bb22px\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n

La transcripci\u00f3n es el proceso de convertir material sonoro a texto. Nosotros podemos encargarnos de la transcripci\u00f3n de su contenido audiovisual a un documento escrito, as\u00ed como de la adici\u00f3n de c\u00f3digos de tiempo, con lo que estar\u00e1 inmediatamente listo para su uso.<\/p>\n

Esto le permitir\u00e1 utilizar el documento escrito para realizar usted mismo el proceso de\u00a0voice-over<\/i>\u00a0o encarg\u00e1rselo a uno de nuestros narradores profesionales. Los textos tambi\u00e9n se pueden insertar en su material audiovisual en forma de subt\u00edtulos.<\/p>\n

Asimismo, podemos adaptar la transcripci\u00f3n a sus necesidades espec\u00edficas o traducirla a otro idioma. Tambi\u00e9n podemos comprobar la calidad del contenido que ha decidido transcribir usted mismo.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbSUBTITLING\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%66%%\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb40px\u00bb icon_alignment_tablet=\u00bb\u00bb icon_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb icon_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ header_font_size=\u00bb22px\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n

Los tel\u00e9fonos inteligentes se han convertido en la plataforma m\u00e1s utilizada para acceder a Internet, por lo que el subtitulado de sus pel\u00edculas, v\u00eddeos o dem\u00e1s material audiovisual es una muy buena forma de lanzar su mensaje, incluso sin sonido.<\/p>\n

Al utilizar herramientas profesionales y a los mejores subtituladores del sector, su material tendr\u00e1 un acabado profesional y evitar\u00e1 que los subt\u00edtulos sean excesivamente largos y su velocidad poco natural.<\/p>\n

Ofrecemos el subtitulado en todos los idiomas y siempre seleccionamos a los mejores narradores y subtituladores nativos, ya que es la \u00fanica forma de garantizar la comprensi\u00f3n de los matices ling\u00fc\u00edsticos y los factores culturales.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbVOICE-OVER\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%120%%\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb40px\u00bb icon_alignment_tablet=\u00bb\u00bb icon_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb icon_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_color=\u00bb#2b3a42″ header_font_size=\u00bb22px\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n

El uso del v\u00eddeo en el campo del marketing\u00a0online\u00a0<\/i>ha crecido exponencialmente, y los expertos opinan que los contenidos\u00a0online\u00a0<\/i>acabar\u00e1n consistiendo principalmente en v\u00eddeos.<\/p>\n

No obstante, la producci\u00f3n de v\u00eddeos es costosa, motivo por el cual el\u00a0voice-over<\/i>\u00a0(narraci\u00f3n) es una buena soluci\u00f3n para aquellas empresas que desean llegar a su p\u00fablico en otros mercados.<\/p>\n

Utilizar a un narrador profesional en sus v\u00eddeos le permite acceder a un p\u00fablico global.<\/p>\n

Le ofrecemos una soluci\u00f3n integral que tiene en cuenta todos los aspectos de su proyecto, tales como el dialecto, el acento, el tono y los diferentes requisitos t\u00e9cnicos.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbSektion\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.7″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbR\u00e6kke\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px||30px\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

NUESTROS SERVICIOS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00bbTRADUCCI\u00d3N Y LOCALIZACI\u00d3N DE CONTENIDOS\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n

Perm\u00edtanos ayudarle a traducir su contenido audiovisual y d\u00e9 voz a su marca en otros idiomas.<\/p>\n

Trabajamos con una extensa red de especialistas en idiomas, lo que nos permite encontrar siempre al profesional id\u00f3neo para traducir sus contenidos. Nuestros ling\u00fcistas traducen exclusivamente a su idioma materno, lo que garantiza que se tendr\u00e1n en consideraci\u00f3n los matices y los factores culturales. Asimismo, estos profesionales se encargan de adaptar cualquier requisito relacionado con el estilo o el tono, por ejemplo.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbUNA RED PROFESIONAL\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n

Trabajamos exclusivamente con narradores, traductores y subtituladores profesionales para darle voz propia a su marca en todos los idiomas. Estos profesionales solo asumen proyectos en los que el idioma de destino sea su lengua materna, lo que garantiza la comprensi\u00f3n de los matices ling\u00fc\u00edsticos y la consideraci\u00f3n de los factores culturales.<\/p>\n

Cuando busca un narrador para su proyecto, es importante encontrar la voz adecuada. Este es el motivo por el que siempre le enviamos una muestra de la voz del narrador antes de confirmar nuestra selecci\u00f3n, lo que nos permite saber si le satisfacen su voz, acento y tono.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbcenter-indhold\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.7″ background_color=\u00bb#f4f4f4″ custom_padding=\u00bb80px||80px|\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.0.6″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_align=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

PIDA UN PRESUPUESTO SIN COMPROMISO<\/h2>\n

Nuestra encuesta m\u00e1s reciente revel\u00f3 un 98% de clientes satisfechos. \u00bfQuiere ser uno de ellos?
\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/solicite-presupuesto\/\u00bb button_text=\u00bbSolicite presupuesto\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.7″ background_layout=\u00bbdark\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_text_color=\u00bb#bababa\u00bb text_font_size=\u00bb9px\u00bb text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb500px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_align=\u00bbcenter\u00bb]Haga clic en el bot\u00f3n y rellene el formulario. En un plazo de 8 horas, nos pondremos en contacto con usted por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono para darle un presupuesto sin compromiso.<\/span>
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.29.3″ locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb50%\u00bb max_width=\u00bb600px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.29.3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

nuestras soluciones ling\u00fc\u00edsticas<\/h2>\n

Como su agencia de traducci\u00f3n profesional en Copenhague y en otras capitales europeas, hacemos que su comunicaci\u00f3n global sea un \u00e9xito y no un obst\u00e1culo.
\nPara identificar la soluci\u00f3n que mejor se adapta a las necesidades de su empresa, establecemos un di\u00e1logo cercano con cada uno de nuestros clientes.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.2″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/correccion-y-revision-de-textos\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/korrektur-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.6″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

CORRECCI\u00d3N<\/h3>\n

Nuestros meticulosos revisores eliminan todo tipo de errores gramaticales y ling\u00fc\u00edsticos, as\u00ed como las posibles formulaciones confusas, para dotar a sus textos de un m\u00e1ximo de correcci\u00f3n.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″ link_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb link_text_color__hover=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ background_color=\u00bb#f99d1c\u00bb transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/traduccion\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#f99d1c\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hvid-oversaettelse-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_2_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

TRADUCCI\u00d3N<\/h3>\n

Nuestros traductores especializados en el sector y en la materia se encargan de traducir profesionalmente sus textos en todos los idiomas. Consulte nuestros \u00e1mbitos de especializaci\u00f3n.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.8.2″ transform_scale_tablet=\u00bb\u00bb transform_scale_phone=\u00bb\u00bb transform_scale_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb transform_translate_tablet=\u00bb\u00bb transform_translate_phone=\u00bb\u00bb transform_translate_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate_tablet=\u00bb\u00bb transform_rotate_phone=\u00bb\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew_tablet=\u00bb\u00bb transform_skew_phone=\u00bb\u00bb transform_skew_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin_tablet=\u00bb\u00bb transform_origin_phone=\u00bb\u00bb transform_origin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/correccion-y-revision-de-textos\/\u00bb transform_styles_tablet=\u00bb\u00bb transform_styles_phone=\u00bb\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tekstforfatning-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

REDACCI\u00d3N DE TEXTOS<\/h3>\n

Nuestros competentes redactores logran transmitir con claridad el mensaje de sus textos y crean escritos interesantes y convincentes en todos los idiomas.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.1″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/tecnologia\/terminologia\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/terminologi-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.6″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.0.6″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

TERMINOLOG\u00cdA<\/h3>\n

Nuestros termin\u00f3logos crean y administran sus bases terminol\u00f3gicas en cualquier idioma para que sus textos sean de mayor calidad y coherentes en cuanto a terminolog\u00eda.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/traduccion\/traduccion-de-textos-seo-y-google-ads\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/seo-optimering-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

OPTIMIZACI\u00d3N SEO<\/h3>\n

Nuestros minuciosos especialistas en SEO optimizan sus textos para aumentar la visibilidad de su negocio en los motores de b\u00fasqueda locales.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.29.3″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/testing-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

\u00a0POST TESTING<\/h3>\n

Tras probar el texto en la plataforma real, le remitimos un informe de errores acompa\u00f1ado de capturas de pantalla y sugerencias de ajustes. Con ello, tendr\u00e1 la seguridad de que el texto funciona de manera \u00f3ptima en la plataforma.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.1″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/maquetacion-y-diseno\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dtp-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

MAQUETACI\u00d3N Y DISE\u00d1O<\/h3>\n

Nuestros detallistas dise\u00f1adores gr\u00e1ficos se encargan de que obtenga un archivo perfecto, id\u00e9ntico al original, o un archivo listo para impresi\u00f3n.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/voice-over-subtitle-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

VOICE-OVER Y SUBTITULADO<\/h3>\n

Para que sus textos alcancen un p\u00fablico internacional, transcribimos, traducimos, locutamos o subtitulamos su contenido multimedia en otros idiomas.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.1″ transform_translate=\u00bb5px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/interpretacion\/\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_scale__hover=\u00bb105%|105%\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tolkning-orange-200px.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.29.3″ width=\u00bb20%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb70%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb70%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.3″ header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#222222″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n

INTERPRETACI\u00d3N<\/h3>\n

Ofrecemos soluciones de interpretaci\u00f3n profesionales a empresas para que el idioma no suponga una barrera en su reuniones, conferencias, etc.
\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.2″ link_text_align=\u00bbcenter\u00bb link_text_color=\u00bb#666666″]<\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VOICE-OVER Y SUBTITULADO D\u00c9 VOZ A SU MARCA Ofrezca su material audiovisual en varios idiomas, de manera que su mensaje llegue a un p\u00fablico m\u00e1s amplio.\u00abLlevamos m\u00e1s de un a\u00f1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":898233,"featured_media":0,"parent":12458,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12477","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDoblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AdHoc Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-20T09:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AdHoc_Language\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/voice-over-y-subtitulado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/voice-over-y-subtitulado\\\/\",\"name\":\"Doblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-13T12:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-20T09:40:01+00:00\",\"description\":\"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/voice-over-y-subtitulado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/voice-over-y-subtitulado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/voice-over-y-subtitulado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soluciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/es\\\/soluciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voice-over y subtitulado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/\",\"name\":\"AdHoc Translations\",\"description\":\"Global communication made easy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#organization\",\"name\":\"AdHoc Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/there-for-you.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/there-for-you.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"AdHoc Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adhoc-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdHocTranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AdHoc_Language\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ad-hoc-translations-a-s\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC6GxzaVOMxSFOqvl2ACKLuA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.","description":"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Doblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.","og_description":"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.","og_url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/","og_site_name":"AdHoc Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/","article_modified_time":"2021-08-20T09:40:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AdHoc_Language","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"28 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/","name":"Doblaje y subtitulado de sus pel\u00edculas y v\u00eddeos.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#website"},"datePublished":"2018-10-13T12:41:46+00:00","dateModified":"2021-08-20T09:40:01+00:00","description":"AdHoc Translations ofrece voz superpuesta profesional, transcripciones y subt\u00edtulos de su material multimedia. Cotice sin compromiso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/voice-over-y-subtitulado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/pagina-de-inicio-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soluciones","item":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/soluciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voice-over y subtitulado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/","name":"AdHoc Translations","description":"Global communication made easy","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#organization","name":"AdHoc Translations","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/there-for-you.png","contentUrl":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/there-for-you.png","width":1200,"height":1200,"caption":"AdHoc Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdHocTranslations\/","https:\/\/x.com\/AdHoc_Language","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ad-hoc-translations-a-s\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6GxzaVOMxSFOqvl2ACKLuA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/898233"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12477"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40050,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12477\/revisions\/40050"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adhoc-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}