[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”#2b3a42″ background_color_gradient_end=”rgba(43,58,66,0.95)” background_enable_image=”off” custom_padding=”90px||100px|” custom_padding_tablet=”0px||150px||false|false” custom_padding_phone=”50px||150px||false|false” bottom_divider_style=”curve” bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_style_tablet=”” bottom_divider_style_phone=”none” bottom_divider_style_last_edited=”on|phone” transparent_background=”off”][et_pb_row module_class=”et_pb_animation_top et-animated et-waypoint” _builder_version=”4.9.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”700px” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ header_font=”|700|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”40px” header_2_font=”|300|||||||” header_2_text_align=”center” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” module_alignment=”center” custom_padding=”25px|||” custom_padding_tablet=”35px|||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|desktop” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
G\u00f6r ditt audiovisuella material tillg\u00e4ngligt p\u00e5 m\u00e5nga spr\u00e5k, s\u00e5 att du n\u00e5r ut med ditt budskap till en bredare publik.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/faa-en-offert\/” button_text=”F\u00e5 en offert” button_alignment=”center” _builder_version=”3.20.2″ background_layout=”dark” saved_tabs=”all” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-150px||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” border_radii=”on|5px|5px|5px|5px” box_shadow_style=”preset1″][et_pb_blurb title=”N\u00e5 ut med ditt budskap” use_icon=”on” font_icon=”%%164%%” icon_color=”#2b3a42″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”30px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#2b3a42″ text_orientation=”center”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” border_radii=”on|5px|5px|5px|5px” box_shadow_style=”preset1″][et_pb_blurb title=”Lokalisering av inneh\u00e5llet” use_icon=”on” font_icon=”%%122%%” icon_color=”#2b3a42″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”30px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#2b3a42″ text_orientation=”center”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” border_radii=”on|5px|5px|5px|5px” box_shadow_style=”preset1″][et_pb_blurb title=”Undertextning p\u00e5 alla spr\u00e5k” use_icon=”on” font_icon=”%%66%%” icon_color=”#2b3a42″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”30px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#2b3a42″ text_orientation=”center”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” background_color=”#ffffff”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||false|true”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”center-indhold” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f99d1c” background_enable_image=”off” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px”][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”%%90%%” icon_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” background_layout=”dark”]\u201cVi har arbetat tillsammans med AdHoc Translations i mer \u00e4n ett \u00e5r nu. Det \u00e4r ett n\u00f6je att uppleva att vi p\u00e5 m\u00e5nga omr\u00e5den f\u00e5r stor hj\u00e4lp i det dagliga arbetet. \u00d6vers\u00e4ttningar har nog tidsm\u00e4ssigt h\u00f6gst prioritet, men det finns m\u00e5nga andra uppgifter som ing\u00e5r i arbetet p\u00e5 en \u00f6vers\u00e4ttningsenhet. Vi f\u00e5r god sparring om teknologi, vi har utformat ett KMD-specifikt projektfl\u00f6de, vi f\u00e5r utf\u00f6rlig inrapportering och s\u00e5 har vi en \u00f6ppen och anspr\u00e5ksl\u00f6s samtalston. Det g\u00f6r onekligen arbetet lite l\u00e4ttare.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n – Charlotte Pedersen, KMD[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/case\/kmd-case\/” button_text=”L\u00e4s kundfallet” button_alignment=”center” admin_label=”Knap” _builder_version=”4.9.4″ custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_width=”2px” button_border_color=”#ffffff” button_letter_spacing=”1px” background_layout=”dark” button_letter_spacing_hover=”0″ button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on|hover” button_letter_spacing__hover=”1px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”center-indhold” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px|10px|50px|10px|true|true”]<\/p>\n Om du vill g\u00f6ra ditt audiovisuella material tillg\u00e4ngligt f\u00f6r en bredare publik kan du tryggt \u00f6verl\u00e5ta hela uppdraget till oss. Dina audiovisuella produkter kan till exempel vara radioreklam, produkt- och demonstrationsvideor, undervisnings- och instruktionsvideor och mycket annat.<\/p>\n Vi kan transkribera ditt inneh\u00e5ll till ett manuskript (eventuellt med tidskoder) som du antingen sj\u00e4lv v\u00e4ljer att tala in eller l\u00e5ter v\u00e5ra professionella uppl\u00e4sare tala in. Vi kan ocks\u00e5 g\u00f6ra undertexter och ta hand om \u00f6vers\u00e4ttning och anpassning till det eller\u00a0de spr\u00e5k<\/a>\u00a0vill ha. Den uppgiften utf\u00f6rs alltid av professionella modersm\u00e5ls\u00f6vers\u00e4ttare.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f2f2f2″ background_enable_image=”off” custom_padding=”80px||80px||true|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”30px|20px|30px|20px|true|true”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_blurb title=”TRANSSKRIBERING” use_icon=”on” font_icon=”%%75%%” icon_alignment=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”40px” icon_alignment_tablet=”” icon_alignment_phone=”center” icon_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#2b3a42″ header_font_size=”22px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n Transkribering betyder att g\u00f6ra om ljudmaterial till text. Vi erbjuder oss att transkribera ditt audiovisuella inneh\u00e5ll till ett manuskript och l\u00e4gga till tidskoder s\u00e5 att det \u00e4r klar att anv\u00e4nda.<\/p>\n D\u00e4refter kan du anv\u00e4nda manuskriptet antingen f\u00f6r att sj\u00e4lv g\u00f6ra voice over till din produkt eller l\u00e5ta v\u00e5ra professionella uppl\u00e4sare ta hand om det. Texterna kan ocks\u00e5 l\u00e4ggas in i ditt audiovisuella material som undertexter.<\/p>\n Vi erbjuder \u00e4ven att anpassa det transkriberade materialet efter dina specifika krav och \u00f6vers\u00e4tta det till andra spr\u00e5k. Dessutom erbjuder vi oss att kvalitetskontrollera inneh\u00e5ll som du sj\u00e4lv har valt att transkribera.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_blurb title=”UNDERTEXTNING” use_icon=”on” font_icon=”%%66%%” icon_alignment=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”40px” icon_alignment_tablet=”” icon_alignment_phone=”center” icon_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#2b3a42″ header_font_size=”22px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n Mobilen har blivit den f\u00f6redragna plattformen f\u00f6r att anv\u00e4nda internet och textning av dina filmer, videor och annat audiovisuellt material \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r ett effektivt s\u00e4tt att f\u00e5 fram ditt budskap \u2013 \u00e4ven utan ljud.<\/p>\n Med professionella verktyg och skickliga undertextare kan vi hj\u00e4lpa dig med professionell undertextning av ditt material, s\u00e5 att du slipper tunga och l\u00e5nga undertexter med d\u00e5ligt anpassad hastighet.<\/p>\n Vi kan leverera undertexter p\u00e5 alla spr\u00e5k och ser alltid till att endast v\u00e4lja de b\u00e4sta modersm\u00e5ls\u00f6vers\u00e4ttarna och undertextarna som f\u00f6rst\u00e5r spr\u00e5kets nyanser och de kulturella f\u00f6rh\u00e5llandena.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_blurb title=”VOICE OVER” use_icon=”on” font_icon=”%%120%%” icon_alignment=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”40px” icon_alignment_tablet=”” icon_alignment_phone=”center” icon_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#2b3a42″ header_font_size=”22px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n Anv\u00e4ndningen av video i f\u00f6retags marknadsf\u00f6ring online har exploderat och man r\u00e4knar med att inneh\u00e5llet p\u00e5 internet prim\u00e4rt kommer att utg\u00f6ras av videor i framtiden.<\/p>\n Men videoproduktion dyr, och d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r voice over (r\u00f6stp\u00e5l\u00e4ggning) en god l\u00f6sning om du vill n\u00e5 din publik p\u00e5 andra marknader.<\/p>\n Med voice over g\u00f6r professionella uppl\u00e4sare dina produktioner tillg\u00e4ngliga f\u00f6r din globala publik.<\/p>\n Vi erbjuder en komplett l\u00f6sning s\u00e5 att vi kan vara s\u00e4kra p\u00e5 det tas h\u00e4nsyn till alla aspekter av ditt uppdrag, till exempel att dialekt, accent och tonfall blir r\u00e4tt och att olika tekniska krav uppfylls.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Sektion” _builder_version=”4.5.7″ background_color=”#ffffff” locked=”off”][et_pb_row admin_label=”R\u00e6kke” _builder_version=”3.25″ background_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px|30px||30px” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”\u00d6VERS\u00c4TTNING OCH LOKALISERING AV DITT INNEH\u00c5LL” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]<\/p>\n Ge ditt varum\u00e4rke en r\u00f6st p\u00e5 andra spr\u00e5k och l\u00e5t oss hj\u00e4lpa dig \u00f6vers\u00e4tta ditt audiovisuella inneh\u00e5ll.<\/p>\n I v\u00e5ra stora n\u00e4tverk av spr\u00e5kspecialister hittar vi alltid den \u00f6vers\u00e4ttare som \u00e4r b\u00e4st l\u00e4mpad att \u00f6vers\u00e4tta just ditt inneh\u00e5ll. V\u00e5ra spr\u00e5kspecialister \u00f6vers\u00e4tter till sitt eget modersm\u00e5l, s\u00e5 de bem\u00e4strar alla nyanser i spr\u00e5ket och kan ta h\u00e4nsyn till kulturella f\u00f6rh\u00e5llanden. Dessutom str\u00e4var de alltid efter att uppfylla dina s\u00e4rskilda krav p\u00e5 bland annat stil och ton.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”ETT PROFESSIONELLT N\u00c4TVERK” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]<\/p>\n Vi anv\u00e4nder bara professionella uppl\u00e4sare, \u00f6vers\u00e4ttare och undertextare som \u00e4r beredda att ge ditt varum\u00e4rke en r\u00f6st p\u00e5 ett nytt spr\u00e5k. De utf\u00f6r uteslutande uppgifter p\u00e5 sitt modersm\u00e5l, s\u00e5 att du kan vara s\u00e4ker p\u00e5 att de bem\u00e4strar spr\u00e5kets nyanser och kan ta h\u00e4nsyn till kulturella f\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n N\u00e4r du ska ha en uppl\u00e4sare till ditt uppdrag \u00e4r det viktigt att hitta r\u00e4tt r\u00f6st. D\u00e4rf\u00f6r kontrollerar vi alltid r\u00f6sten med dig innan vi g\u00f6r det slutliga valet, s\u00e5 att vi vet att du \u00e4r n\u00f6jd med r\u00f6sten, accenten och tonfallet.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”center-indhold” _builder_version=”4.0.7″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”80px||80px|” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”4.4.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.0.6″ text_orientation=”center” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_text_align=”center”]<\/p>\n V\u00e5r senaste unders\u00f6kning visade 98 % tillfredsst\u00e4llda kunder. Vill du bli en av dem?<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/faa-en-offert\/” button_text=”F\u00e5 en offert” button_alignment=”center” _builder_version=”3.19.7″ background_layout=”dark” saved_tabs=”all” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_text_color=”#bababa” text_font_size=”9px” text_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” max_width=”500px” module_alignment=”center” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_text_align=”center”]<\/p>\n Klicka p\u00e5 knappen och fyll i formul\u00e4ret. D\u00e4refter kontaktar vi dig via mejl eller telefon inom \u00e5tta timmar med en offert utan f\u00f6rpliktelser.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”50%” max_width=”600px” module_alignment=”center”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n Som din professionella \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 i K\u00f6penhamn och flera europeiska l\u00e4nder g\u00f6r vi din globala kommunikation till en framg\u00e5ngsfaktor i st\u00e4llet f\u00f6r ett hinder. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.8.2″ module_alignment=”center” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/korrekturlaesning-och-spraakgranskning\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/korrektur-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”4.0.6″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra noggranna korrekturl\u00e4sare ser till att dina texter blir felfria genom att rensa bort alla grammatiska och spr\u00e5kliga fel samt eventuella luddiga formuleringar.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″ link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#666666″]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ background_color=”#f99d1c” transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/oeversaettning\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#f99d1c” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hvid-oversaettelse-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_text_color=”#ffffff” header_text_color=”#ffffff” header_2_text_color=”#ffffff” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ffffff” text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra bransch- och \u00e4mnesspecialiserade \u00f6vers\u00e4ttare g\u00f6r en professionell \u00f6vers\u00e4ttning av dina texter till alla spr\u00e5k. Se vad vi \u00e4r specialiserade p\u00e5.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#ffffff”]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”5px|0px” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/korrekturlaesning-och-spraakgranskning\/” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tekstforfatning-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra skickliga textf\u00f6rfattare g\u00f6r budskapet i dina texter exakt och skapar engagerande och \u00f6vertygande texter p\u00e5 alla spr\u00e5k.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.4.1″ module_alignment=”center”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/teknologi\/terminologi\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/terminologi-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”4.0.6″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.0.6″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra terminologiexperter bygger upp och underh\u00e5ller dina termbaser p\u00e5 alla spr\u00e5k, s\u00e5 att dina texter f\u00e5r ett enhetligt ordval och h\u00f6gre kvalitet.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/oeversaettning\/oversattning-av-seo-texter-och-google-ads-annonser\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/seo-optimering-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra noggranna SEO-specialister optimerar dina texter s\u00e5 att du f\u00e5r \u00f6kad synlighet i de lokala s\u00f6kmotorerna.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/testing-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n Vi kontrollerar texten p\u00e5 sj\u00e4lva plattformen, och du f\u00e5r en felrapport med en sk\u00e4rmbild och f\u00f6rslag till anpassningar. Det ser till att texten fungerar optimalt p\u00e5 plattformen.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.4.1″ module_alignment=”center”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/dtp-layout\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dtp-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n V\u00e5ra omsorgsfulla grafiker ser till att filen som l\u00e4ggs upp \u00e4r perfekt och identisk med k\u00e4llfilen, eller en fil som \u00e4r klar att skickas till tryck.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″]<\/p>\n L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.1″ transform_translate=”5px|0px” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” link_option_url=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/sv\/loesningar\/voice-over-och-textning\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#e0e0e0″ transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”][et_pb_image src=”https:\/\/www.adhoc-translations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/voice-over-subtitle-orange-200px.png” align=”center” _builder_version=”3.29.3″ width=”20%” width_tablet=”” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”70%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#222222″ text_orientation=”center”]<\/p>\n Vi transkriberar, \u00f6vers\u00e4tter, talar in eller undertextar ditt multimedieinneh\u00e5ll p\u00e5 andra spr\u00e5k, s\u00e5 att det blir tillg\u00e4ngligt f\u00f6r din internationella m\u00e5lgrupp.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ link_text_align=”center” link_text_color=”#666666″]<\/p>\nEN KOMPLETT L\u00d6SNING<\/h2>\n
VI ERBJUDER<\/h2>\n
F\u00c5 EN OFFERT UTAN F\u00d6RPLIKTELSER<\/h2>\n
v\u00e5ra spr\u00e5kl\u00f6sningar<\/h2>\n
Vi hittar r\u00e4tt l\u00f6sning f\u00f6r dig och ditt f\u00f6retag genom n\u00e4ra dialog.<\/p>\nKORREKTURL\u00c4SNING<\/h3>\n
\u00d6VERS\u00c4TTNING<\/h3>\n
SKRIBENTTJ\u00c4NSTER<\/h3>\n
TERMINOLOGI<\/h3>\n
SEO-OPTIMERING<\/h3>\n
\u00a0POST TESTING<\/h3>\n
DTP & LAYOUT<\/h3>\n
VOICE-OVER OCH UNDERTEXTNING<\/h3>\n