Financial Translation That Meets Every Filing Deadline

Your investors, regulators, and board read your annual reports, statements, and disclosures in their own language. We translate all of it accurately under strict confidentiality, and our specialists make sure every document reads as precisely as the original.
  • ISO 17100 and ISO 18587 certified
  • Handled under signed confidentiality terms
  • Native financial linguists in 99+ languages

"The work delivered is of top quality and demonstrates your excellent understanding of the content and context"

Søren Pape Hansen, Synoptik

Receive a no-obligation quote in 8 hours

"*" indicates required fields

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Add the files you wish to translate and any reference material. Upload up to 5 files, 128MB each.
Drop files here or
Accepted file types: pdf, rtf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, csv, odt, odp, key, xml, dita, ditamap, docbook, xliff, xlf, indd, idml, icml, incx, inx, idtt, qxp, xtg, afpub, ai, eps, psd, svg, cdr, pdf, json, yaml, yml, po, pot, mo, properties, resx, resw, ini, plist, strings, stringsdict, arb, htm, html, xhtml, md, markdown, rst, adoc, epub, mobi, jpg, jpeg, png, tif, tiff, webp, srt, vtt, zip, rar, 7z, Max. file size: 128 MB, Max. files: 5.

    We accept all common file types. View full list

    Supported File Types

    Documents & Office Files

    pdf, rtf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, csv, odt, odp, key

    Structured & Technical

    xml, dita, ditamap, docbook, xliff, xlf

    DTP & Graphics

    indd, idml, icml, incx, inx, idtt, qxp, xtg, afpub, ai, eps, psd, svg, cdr, pdf

    Software & Localisation

    json, yaml, yml, po, pot, mo, properties, resx, resw, ini, plist, strings

    Web & Online Docs

    htm, html, xhtml, md, markdown, rst, adoc, epub, mobi

    Images & Visual Assets

    jpg, jpeg, png, tif, tiff, webp

    Privacy Policy*

    Trusted By

    Why choose us

    On time for filing

    Financial specialists who know IFRS and local reporting rules translate your reports, and a second linguist checks every figure before delivery. We plan the work around your reporting calendar, so your filings land in each market when they need to.

    Confidential by default

    Your market-sensitive results and pre-publication filings are covered by signed confidentiality terms and controlled access from the moment they reach us. The same project managers and linguists stay on your account, so trusted people handle each reporting cycle.

    Specialist linguists in 99+ languages

    Your reports go to financial translators who work into their own native language, across every market you file or report in. We draw on a network of more than 5,500 linguists, so adding a market never means losing the specialism.

    Testimonials

    We are very pleased with our cooperation with AdHoc Translations. Your professionalism in connection with quoting is highly commendable, and we appreciate the close follow-up. The work delivered is of top quality and demonstrates your excellent understanding of the content and context.

    Søren Pape Hansen, Synoptik

    AdHoc Translations provides high-quality translations and meets even very tight deadlines. I was really impressed with their flexibility and personal service, which were decisive factors in our final choice. With SmartDesk, we have all our translations in one place and our entire team can follow the progress from start to finish, which makes our planning so much easier.

    Stefan Thaarup, Bodylab

    Frequently Asked Questions

    What financial documents can you translate?
    We handle annual reports, financial statements, audit documents, ESG and CSRD reports, investor relations material, regulatory filings, and shareholder communications. Specialist financial linguists who know IFRS and local reporting conventions do the work.
    How do you keep our financial information confidential?
    Your material is covered by signed confidentiality terms and controlled access throughout. We keep the same project managers and linguists on your account across reporting cycles, so market-sensitive and pre-publication documents stay protected.
    Can you meet tight reporting and filing deadlines?
    Yes. We plan the work around your reporting calendar, and recurring sections from previous years carry over from your translation memory, so each cycle moves faster. Your project manager owns the languages and the timeline.
    We've never used a translation supplier for our annual report. Where do we start?
    Send us last year's report and any glossary or past translations you have, give us a named contact, and we'll set up the termbase, agree the languages and dates, and can begin with one section before the full report. It's a light lift to get going.
    Jesper and Laura - AdHoc Translations

    Work with a localisation partner that actually understands your industry. AdHoc Translations gives you a dedicated project manager and full visibility through our SmartDesk® platform, ensuring your projects are always in expert hands.