Kundeportal – SmartDesk

Enkel håndtering av språklige gjøremål

SmartDesk er vår kundeportal og Translation Management System, hvor oppgavene håndteres fra start til slutt.

Systemet automatiserer og effektiviserer prosessene både for deg for oss, og gjør det mulig å holde oversikt over oppgavene.

Sammen har vi blitt mer effektive og gjort det som tidligere var komplekst, enkelt.

Gode grunner til å bruke SmartDesk

Vi har gjort det enkelt for deg og dine kolleger å håndtere oversettelsesprosjekter i virksomheten på tvers av avdelinger og land, slik at du alltid har full oversikt over alle oppgaver og forbruket på dem.

Kontakt oss hvis du ønsker å komme i gang med SmartDesk, eller hvis du ønsker en demonstrasjon av portalen.

Du sparer tid og ressurser

Oppgavene blir også levert raskere.

Du kan åpent følge med på gjøremål og følge med på forbruket.

Hva kan man bruke SmartDesk til?

Godt å vite om vår kundeportal:

EFFEKTIVISERING AV OVERSETTELSESPROSESSEN

Med vårt nettbaserte Translation Management System utformer og hjelper vi deg med oversettelsesprosessen fra start til slutt. Det gjør oppgaven enkel, lett å håndtere og ressursbesparende for deg og din virksomhet. Når du sender oppgaven din til oss, håndteres den automatisk i systemet, og du kan i sanntid følge med på prosessen og dermed alltid ha oversikt.

Med TMS-systemet blir en ellers kompleks og til tider langsom prosess gjort på en rask, enkel og smart måte. Systemet håndterer hele oversettelsesprosessen – fra oppdraget blir sendt til tilbudet blir beregnet, oppdraget blir tilordnet til oversettelse og korrektur og returnert til deg som kunde.

Kontakt oss for å høre mer om dette, hvordan vi kan hjelpe deg med å optimalisere oversettelser i virksomheten.

ALT HÅNDTERES PÅ SAMME STED

Det kan være uoverskuelig når du har en tekst som må oversettes til mange språk, og samtidig er presset av korte tidsfrister. Med vårt Translation Management System ønsker vi å gjøre det enkelt for deg å håndtere globale oversettelsesoppgaver. Alt håndteres på ett sted, slik at du kan jobbe raskere og mer effektivt. Dette betyr at du kan sende og motta oppdragene dine direkte i systemet, motta tilbud, laste ned nyttige rapporter og hele tiden holde oversikt over prosjektets status.

Systemet er nettbasert, og vi kan derfor samarbeide med kundene våre på en felles plattform som gir full åpenhet og raske prosesser.

TILPASSET ARBEIDSFLYT

Vi designer og tilpasser oppsettet i vårt Translation Management System på en måte som dekker dine spesifikke behov. Kanskje ønsker du alltid oversettelser til og fra de samme språkene, eller du vil integrere en bestemt arbeidsflyt. Med et tilpasset oppsett som er lagret, gjør vi det mulig for deg å automatisere ellers komplekse arbeidsflyter. Det sparer deg for masse tid og problemer!

Sammen med din dedikerte prosjektleder finner du det mest optimale oppsettet for deg. Kontakt oss i dag, så kan vi ta en prat om hva du trenger.

RASKERE LEVERANSER AV OPPGAVER

Et Translation Management System gjør det mulig å automatisere og effektivisere den samlede oversettelsesprosessen, slik at selv de korteste fristene kan overholdes. Grunnen er:

  • Det er mulig å sette opp egendefinerte arbeidsflyter som lagres mellom øktene.
  • Alle oppgaver håndteres på samme plattform, slik at du ikke lenger trenger å bruke tid på å sende mange e-poster frem og tilbake. Du både sender og mottar oppgavene dine direkte i systemet.
  • Alt det underliggende arbeidet hos oversettelsesbyrået gjøres raskere og mer effektivt, slik som å beregne anbud, tildele oppgaver til oversettere, motta dokumenter, håndtere fakturering osv.

Vi blir mer effektive sammen

TILGANG TIL NYTTIGE RAPPORTER

TMS-systemet vårt inneholder ulike rapporter og statistikker, slik at du kontinuerlig kan overvåke selskapets oversettelsesprosjekter.

Rapportene viser blant annet det totale antallet oversatte ord i en valgt periode, brukte språkkombinasjoner, gjennomsnittspris per ord og ikke minst en oversikt over hvor mye du har spart ved å bruke oversettelsesminnet vårt. Dette gjør det lettere for deg å holde styr på og administrere budsjettene.

I tillegg kan rapportene brukes til å støtte bedriftens nøkkeltallsindikatorer.

INTEGRASJON MED OVERSETTELSESVERKTØY

TMS-systemet vårt er integrert med skybaserte oversettelsesverktøy. Med andre ord har du alltid tilgang på alle relevante oversettelsesminner (TM-er) og termbaser (TB-er) som skal brukes til å løse oppgaven din.

Det gjør det raskt, enkelt og fleksibelt.

FÅ ET UFORPLIKTENDE TILBUD

De siste dataene våre viser at 98 % av kundene våre er tilfredse. Vil du være en av dem?

Klikk på knappen og fyll ut skjemaet. Vi kontakter deg på e-post eller telefon med et uforpliktende tilbud innen åtte timer.

SmartDesk kan hjelpe deg med å holde orden på dine

oversettelsesprojekter og utgifter på tvers av alle avdelinger.

AdHoc Translations - Denmark

Close

AdHoc Translations A/S
Lautruphøj 5-7, 2. sal
2750 Ballerup

CVR 29245908

+45 33 91 09 19
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Sweden

Close

AdHoc Translations AB
Solna Business Park 15
Svetsarvägen, Solna SE-17141

VAT.-Id.No: SE-559255388601

+46 (0)8 910 003
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Finland

Close

AdHoc Translations A/S
Mannerheimintie 113, 5th Floor
FI-00280 Helsinki

+358 (0)9 2514 3500
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Norway

Close

AdHoc Translations AS
Postboks 1964 Vika
N-0125 Oslo

VAT.-Id.No: SE-559255388601

+47 21623084
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - India

Close

Regus Business Centre (Mumbai) Pvt. Ltd
1534, 15th Floor, Thane (West)
400601, Maharashtra, India


info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Germany

Close

AdHoc Translations GmbH
Marcel-Breuer-Str.15l
DE-80807 München

MWSt.-ID-Nr. DE 30 777 1429

+49 89-5908 1248
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United Kingdom

Close

AdHoc Translations UK
33 Cavendish Square
London, Greater London
UK-W1G 0PW

+44 (0) 207 182 4735
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United States of America

Close

AdHoc Translations
MA, Boston - 101 Arch Street
101 Arch Street
8th Floor
Boston
02110

info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Spain

Close

Carrer de Muntaner 233
Principal Primera
08021 Barcelona
Spain

Nº c/c: 2085- 8236- 2203 3029 7008

+34 935 019 047
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - France

Close

37-39, Avenue Ledru Rollin
CS11237
Cedex 12
75570 Paris
+33 (0)1 56 96 16 49
info@adhoc-translations.com

GALA Logo Translators without borders Elia Logo CO2Neutral Website CSR mærket SP cert2 GDPR Mærket