À propos de nous

Tradition et innovation

AdHoc Translations est une agence de traduction moderne qui comprend comment combiner des traditions fières avec les dernières technologies, ce qui nous permet de nous distinguer.

Avec près de 30 ans d’expérience dans le secteur, nous combinons le meilleur de 3 générations:

1ère génération :
Amour, fierté et qualité

Chez AdHoc Translations, nous restons fidèles à nos vertus fondatrices, et la façon dont nous travaillons démontre clairement à nos clients que nous aimons et sommes fiers de ce que nous faisons. Par exemple, nous sommes parmi les quelques agences de traduction qui ont choisi de conserver nos traducteurs internes, ce qui prouve que seule la plus haute qualité est suffisante à nos yeux.

2ème génération :
Rationalisation, externalisation et tarification

La rationalisation des processus de travail est essentielle pour s’assurer que nous pouvons offrir à nos clients les meilleurs prix, c’est pourquoi chacun d’entre nous se concentre sur ce qu’il fait le mieux : Nos traducteurs internes et externes talentueux se concentrent sur la traduction, tandis que nos chefs de projet consciencieux ont pour objectif principal de fournir à nos clients le meilleur service possible et des solutions sur mesure. Tout notre travail est complété par des processus intelligents, simples et efficaces.

3ème génération :
Technologie, intégration et développement

Au cours des dernières années, le rythme rapide des progrès technologiques s’est traduit par une demande accrue de traitement rapide d’énormes volumes d’informations par-delà les frontières et par divers canaux. Nous nous efforçons de répondre à cette demande en étant constamment en mesure de proposer à nos clients les solutions les plus récentes et les plus intelligentes. Entre autres avantages, ces solutions peuvent être entièrement intégrées dans les systèmes internes de nos clients en vue de rationaliser les processus de travail et d’assurer une livraison plus rapide des traductions. Chez AdHoc Translations, nous pensons fermement que notre objectif premier est de travailler continuellement pour rendre les choses meilleures et plus faciles pour nos clients.

L’équipe

Nos meilleurs atouts

Sur cette page, vous pouvez rencontrer notre équipe talentueuse basée à notre siège social à Copenhague.
Notre personnel à plein temps est complété par un vaste réseau de linguistes professionnels.

Kenneth Loberg

Kenneth Loberg

CEO / Partner

klo@adhoc-translations.com

Jesper Nielsen

Jesper Nielsen

Global Sales Director / Partner

jn@adhoc-translations.com

Tobias Wiesner

Tobias Wiesner

Managing Director - DACH

tw@adhoc-translations.com

Pernille Malling Frederiksen

Pernille Malling Frederiksen

Head of Global Communications & Marketing

pmf@adhoc-translations.com

Cæcilie Kallehauge Nielsen

Cæcilie Kallehauge Nielsen

Digital Marketing Specialist

ckn@adhoc-translations.com

Kathrine Gottliebsen

Kathrine Gottliebsen

Graphic Designer

kag@adhoc-translations.com

Jeanette Lyng Henriksen

Jeanette Lyng Henriksen

Head of Administration and Finance

jlh@adhoc-translations.com

Laura Marie Biron

Laura Marie Biron

Head of Global Operations

lb@adhoc-translations.com

Torben Hansen

Torben Hansen

Key Account Manager

th@adhoc-translations.com

Line Lenander Ægidius

Line Lenander Ægidius

Project Manager

lae@adhoc-translations.com

Anja Burkart

Anja Burkart

Senior Project Manager Germany

ab@adhoc-translations.com

Morten Sonne

Morten Sonne

Operations Manager Spain

mso@adhoc-translations.com

Tim López Eriksson

Tim López Eriksson

Project Manager Spain

tle@adhoc-translations.com

Maija Ivanova

Maija Ivanova

Vendor Manager

mi@adhoc-translations.com

Merete Hedegaard

Merete Hedegaard

Administration Manager

mh@adhoc-translations.com

Isabella Henriquez Faghtmann

Isabella Henriquez Faghtmann

Front Desk Supporter

ihf@adhoc-translations.com

Vibeke Bech Rasmussen

Vibeke Bech Rasmussen

Language Specialist

Carsten Bendix

Carsten Bendix

Language Specialist

Karen Weinrech

Karen Weinrech

Language Specialist

Antje Rösch

Antje Rösch

Language Specialist

Susanne Merris

Susanne Merris

Language Specialist

Avni Savla

Avni Savla

Project Manager

aas@adhoc-translations.com

Sathyan Nair

Sathyan Nair

Project Manager/Team Lead

sn@adhoc-translations.com

Kirti Paranjpe

Kirti Paranjpe

Project Manager

ksp@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Denmark

Close

AdHoc Translations A/S
Skelbækgade 2, 5. sal
DK-1717 Copenhagen V

+45 33 91 09 19
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Sweden

Close

AdHoc Translations AB
Solna Business Park 15
Svetsarvägen, Solna SE-17141

+46 (0)8 57 87 70 46
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Finland

Close

AdHoc Translations A/S
Mannerheimintie 113, 5th Floor
FI-00280 Helsinki

+358 (0)9 2514 3500
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Norway

Close

AdHoc Translations AS
Cort Adelersgate 16
PB 1964 Vika, NO-0125 Oslo

+47 21 51 57 00
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - India

Close

Regus Business Centre (Mumbai) Pvt. Ltd
1534, 15th Floor, Thane (West)
400601, Maharashtra, India


info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Germany

Close

AdHoc Translations GmbH
Marcel-Breuer-Str.15l
DE-80807 München

+49 89-5908 1248
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United Kingdom

Close

AdHoc Translations UK
33 Cavendish Square
London, Greater London
UK-W1G 0PW

+44 (0) 207 182 4735
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United States of America

Close

AdHoc Translations
MA, Boston - 101 Arch Street
101 Arch Street
8th Floor
Boston
02110

info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Spain

Close

Gran Via de les Corts Catalanes, 583
5th floor
08011 Barcelona
Spain
+34 933 063 544
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - France

Close

37-39, Avenue Ledru Rollin
CS11237
Cedex 12
75570 Paris
+33 (0)1 56 96 16 49
info@adhoc-translations.com

GALA LogoTranslators without bordersElia Logo CO2Neutral Website CSR mærket