NIVONA COMBINES THEIR PASSION FOR COFFEE WITH ADHOC TRANSLATIONS’ PASSION FOR LANGUAGES – BECAUSE ONLY THE BEST IS GOOD ENOUGH.

Apr 26, 2017

AdHoc Translations today announces that it has been selected by NIVONA, a German manufacturer of quality coffee machines, as its preferred language service provider.

AdHoc Translations will provide a comprehensive language solution for the translation and localization of NIVONA’s content into various European languages. NIVONA’s great first-class products deserve the best and AdHoc Translations’ team of dedicated project managers and professional native translators will make sure that quality is reflected in their global communication.

For a smooth and smart translation management process, NIVONA has chosen to opt for an integrated solution via SmartDesk. This platform makes it easy to handle an unlimited number of translations simultaneously while keeping an overview of all projects and their status. This assures an efficient and transparent working process as well as access to useful reports.
The solution combines a cloud-based translation workflow which together with the implementation of a corporate terminology project will assure that the brand keeps its editorial voice throughout their communication no matter the language.

»We are happy to have found such a good partner with AdHoc Translations«, says Anita Metter, Head of Marketing at NIVONA. »The integrated solution will be an easy and efficient way for the translation process – with the best results. We searched for a company that delivers the best quality for that. And we found it«.

 

About NIVONA

NIVONA is a manufacturer of high-end coffee machines founded in 2005 by the coffee enthusiasts Peter Wildner, Thomas Meier and Hans Errmann. A likeable alternative to all the other coffee machines was born with their great first-class machines of impeccable quality, elegant design and to a fair price.
NIVONA was unique from the very beginning with its consistently high quality of products, the clear commitment to specialist shops and with the highly praised, fast and costumer-friendly service. The likeable group of coffee enthusiasts from Nuremberg has grown in the past few years. Over 25 people now work there and they all love coffee and develop products and coffee culture day by day. Read more about NIVONA: https://www.nivona.com/de/en/

 

About AdHoc Translations

AdHoc Translations is one of the leading language service providers in Northern Europe with almost 30 years’ experience in translation, interpretation and linguistic consulting services. Quality is at the top of the agenda, and the industry specialist translators, highly skilled project managers and state-of-the-art technologies warrant an efficient process and the highest quality level. AdHoc Translations always strive to offer unique and tailored solutions fitted to each industry, client and project. Visit the website to learn more www.adhoc-translations.com

Written by

PERNILLE MALLING FREDERIKSEN
Head of Global Communications & Marketing

AdHoc Translations - Denmark

Close

AdHoc Translations A/S
Lautruphøj 5-7, 2. sal
2750 Ballerup

+45 33 91 09 19
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Sweden

Close

AdHoc Translations AB
Solna Business Park 15
Svetsarvägen, Solna SE-17141

+46 (0)8 57 87 70 46
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Finland

Close

AdHoc Translations A/S
Mannerheimintie 113, 5th Floor
FI-00280 Helsinki

+358 (0)9 2514 3500
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Norway

Close

AdHoc Translations AS
Cort Adelersgate 16
PB 1964 Vika, NO-0125 Oslo

+47 21 51 57 00
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - India

Close

Regus Business Centre (Mumbai) Pvt. Ltd
1534, 15th Floor, Thane (West)
400601, Maharashtra, India


info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Germany

Close

AdHoc Translations GmbH
Marcel-Breuer-Str.15l
DE-80807 München

+49 89-5908 1248
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United Kingdom

Close

AdHoc Translations UK
33 Cavendish Square
London, Greater London
UK-W1G 0PW

+44 (0) 207 182 4735
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - United States of America

Close

AdHoc Translations
MA, Boston - 101 Arch Street
101 Arch Street
8th Floor
Boston
02110

info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - Spain

Close

Carrer de Muntaner 233
Principal Primera
08021 Barcelona
Spain
+34 935 019 047
info@adhoc-translations.com

AdHoc Translations - France

Close

37-39, Avenue Ledru Rollin
CS11237
Cedex 12
75570 Paris
+33 (0)1 56 96 16 49
info@adhoc-translations.com

GALA LogoTranslators without bordersElia Logo CO2Neutral Website CSR mærket SP cert2 GDPR Mærket